Текст и перевод песни Alex - Waltz Lesson

Waltz Lesson

하나 둘 셋
Ha-na dul set
하나 둘 셋
Ha-na dul set
자 나를 따라 해요 발을 모은 채로
Ja-na-reul dda-ra hae-yo bal-eul mo-eun-ch'ae-ro
무릎은 살포시 어깨는 편하게
Mo-reu-p'eun sal-p'o-shi eo-ggae-neun p'yeon-ha-gae
이제 마주 보고 손을 잡는 거죠
I-je-ma-ju bo-go so-neul-jap-neun geo-jyo
서로의 숨결로 이 리듬에 맞춰
Seo-ro-wi sum-gyeol-ro I ri-deum-e mat-ch'weo
옆으로 Rise & Fall 좀 어렵나요?
Yeo-p'eu-ro Rise & Fall chom eo-ryeob-na-yo?
자 걱정 말고 다시 하나 둘 셋
Ja geok-jeong mal-go da-shi ha-na dul set
앞으로 Heel & Toe 참 잘했어요
A-p'eun-ro Heel & Toe ch'am jal-hae-sseo-yo
그 느낌을 꼭 기억해 줘요
Geu-neu-ggim-eul ggok gi-eok-hae jweo-yo
마음을 맞춰 가요 아직은 서툰 그대와 나
Ma-eum-eul mat-ch'weo ga-yo a-jik-eun seo-t'un geu-dae-wa na
이제 겨우 시작인 걸요
I-je gyeo-u shi-jak-in geol-yo
이 세상 가장 아름다운 춤
I se-sang ga-jang a-reum-da-un ch'um
어쩌면 그건 그래요 그건
Eo-jjeo-myeon geu-geon geu-rae-yo geu-geon
옆으로 Rise & Fall 좀 어렵나요?
Yeo-peun-ro Rise & Fall chom eo-reob-na-yo?
자 걱정 말고 다시 하나 둘 셋
Ja geok-jeong mal-go da-shi ha-na dul set
앞으로 Heel & Toe 참 잘했어요
A-p'eun-ro Heel & Toe ch'al jal-hae-sseo-yo
그 느낌을 꼭 기억해 줘요
Geu-neu-ggim-eul ggok gi eok-hae jweo-yo
마음을 맞춰 가요 아직은 서툰 그대와 나
Ma-eum-eul mat-ch'weo ga-yo a-jik-eun seo-t'un geu-dae-wa na
이제 겨우 시작인 걸요
I-je gyeo-u shi-jak-in geol-yo
이 세상 가장 아름다운 춤
I se-sang ga-jang a-reum-da-un ch'um
어쩌면 그건 그래요 그건 바로
Eo-jjeo-myeon geu-deon geu-rae-yo geu-geon ba-ro
사랑 알고 있어요
Sa-rang al-go-i-sseo-yo
하나 둘 셋
Ha-na dul set

Leçon de valse

Un, deux, trois
Ha-na dul set
Un, deux, trois
Ha-na dul set
Maintenant, suis-moi, les pieds joints
Ja-na-reul dda-ra hae-yo bal-eul mo-eun-ch'ae-ro
Les genoux légèrement fléchis, les épaules détendues
Mo-reu-p'eun sal-p'o-shi eo-ggae-neun p'yeon-ha-gae
Maintenant, regarde-moi dans les yeux et prends ma main
I-je-ma-ju bo-go so-neul-jap-neun geo-jyo
Avec nos souffles, au rythme de cette musique
Seo-ro-wi sum-gyeol-ro I ri-deum-e mat-ch'weo
Le mouvement sur le côté, Rise & Fall, c'est difficile ?
Yeo-p'eu-ro Rise & Fall chom eo-ryeob-na-yo?
Ne t’inquiète pas, on recommence, un, deux, trois
Ja geok-jeong mal-go da-shi ha-na dul set
Heel & Toe en avant, c'est parfait
A-p'eun-ro Heel & Toe ch'am jal-hae-sseo-yo
Rappelle-toi bien cette sensation
Geu-neu-ggim-eul ggok gi-eok-hae jweo-yo
Nous nous synchronisons, toi et moi, même si tu es encore maladroite
Ma-eum-eul mat-ch'weo ga-yo a-jik-eun seo-t'un geu-dae-wa na
Ce n’est que le début
I-je gyeo-u shi-jak-in geol-yo
La danse la plus belle du monde
I se-sang ga-jang a-reum-da-un ch'um
Tu sais quoi, c’est
Eo-jjeo-myeon geu-geon geu-rae-yo geu-geon
Le mouvement sur le côté, Rise & Fall, c'est difficile ?
Yeo-peun-ro Rise & Fall chom eo-reob-na-yo?
Ne t’inquiète pas, on recommence, un, deux, trois
Ja geok-jeong mal-go da-shi ha-na dul set
Heel & Toe en avant, c'est parfait
A-p'eun-ro Heel & Toe ch'al jal-hae-sseo-yo
Rappelle-toi bien cette sensation
Geu-neu-ggim-eul ggok gi eok-hae jweo-yo
Nous nous synchronisons, toi et moi, même si tu es encore maladroite
Ma-eum-eul mat-ch'weo ga-yo a-jik-eun seo-t'un geu-dae-wa na
Ce n’est que le début
I-je gyeo-u shi-jak-in geol-yo
La danse la plus belle du monde
I se-sang ga-jang a-reum-da-un ch'um
Tu sais quoi, c’est, c’est l’amour
Eo-jjeo-myeon geu-deon geu-rae-yo geu-geon ba-ro
Je le sais
Sa-rang al-go-i-sseo-yo
Un, deux, trois
Ha-na dul set