Текст и перевод песни ALEX feat. Ra - Outlaw

Outlaw

I told a lie when I was 17
You took my hand and stole a car
And now you're on the run for holding up a late night bar
Now I'm afraid you'll go too far

You're an outlaw darling my my
(But I'm a loaded gun)
You're an outlaw darling who am I to try and find you
You're an outlaw darling my my
(But I'm a loaded gun)
You're an outlaw darling who am I to try to lie to you

I told a lie when I was 17
You took my hand and stole a car
And now you're on the run for holding up a late night bar
And I'm paying bail with my heart

You're an outlaw darling my my
(But I'm a loaded gun)
You're an outlaw darling who am I to try and find you
You're an outlaw darling my my
(But I'm a loaded gun)
You're an outlaw darling who am I to try to lie to you.

Hors-la-loi

Je t'ai menti quand j'avais 17 ans
Tu as pris ma main et volé une voiture
Et maintenant tu es en fuite pour avoir braqué un bar tard dans la nuit
Maintenant j'ai peur que tu ailles trop loin

Tu es une hors-la-loi chérie mon amour
(Mais je suis une arme chargée)
Tu es une hors-la-loi chérie qui suis-je pour essayer de te retrouver
Tu es une hors-la-loi chérie mon amour
(Mais je suis une arme chargée)
Tu es une hors-la-loi chérie qui suis-je pour essayer de te mentir

Je t'ai menti quand j'avais 17 ans
Tu as pris ma main et volé une voiture
Et maintenant tu es en fuite pour avoir braqué un bar tard dans la nuit
Et je paie ta caution avec mon cœur

Tu es une hors-la-loi chérie mon amour
(Mais je suis une arme chargée)
Tu es une hors-la-loi chérie qui suis-je pour essayer de te retrouver
Tu es une hors-la-loi chérie mon amour
(Mais je suis une arme chargée)
Tu es une hors-la-loi chérie qui suis-je pour essayer de te mentir.