Alex Aiono - I Can’t Be Me - перевод текста песни на русский

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

Feelings always seem to change

Чувства всегда меняются

Seasons never stay the same

Времена года никогда не остаются прежними

It′s crazy how the summer love

Безумно, как летняя любовь

Turned into the fall of us

Превратилась в нашу осень

Maybe it was just a phase

Может быть, это была просто фаза

Or maybe we're just out of date

Или, может быть, мы просто устарели

Either way it's fading fast

В любом случае, это быстро исчезает

But you should understand

Но ты должна понять

When I told you that I loved you, girl, I meant it

Когда я говорил тебе, что люблю тебя, девочка, я имел это в виду

Now I don′t know how you got so codependent

Теперь я не знаю, как ты стала такой зависимой

′Cause I can hardly leave the house

Потому что я едва могу выйти из дома

Without you asking where I'm going to

Чтобы ты не спросила, куда я иду

But you don′t ask me how I feel babe

Но ты не спрашиваешь меня, как я себя чувствую, детка

It's hard

Это тяжело

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

I can't be me

Я не могу быть собой

When I′m with you

Когда я с тобой

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

Seeing smoke and feeling scars

Вижу дым и чувствую шрамы

I don′t know just where you are

Я не знаю, где ты сейчас

You were on a pedestal

Ты была на пьедестале

Now we stay in separate roles

Теперь мы играем разные роли

What's the point of making up

Какой смысл мириться

When you just always hold a grudge

Когда ты всегда держишь обиду

Breaking knocing is more and size

Разрыв становится все больше

And every single night

И каждую ночь

When I told you that I loved you, girl, I meant it

Когда я говорил тебе, что люблю тебя, девочка, я имел это в виду

Now I don′t know how you got so codependent

Теперь я не знаю, как ты стала такой зависимой

'Cause I can hardly leave the house

Потому что я едва могу выйти из дома

Without you asking where I′m going to

Чтобы ты не спросила, куда я иду

But you don't ask me how I feel babe

Но ты не спрашиваешь меня, как я себя чувствую, детка

It's hard

Это тяжело

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I′m with you

Когда я с тобой

I can't be me

Я не могу быть собой

When I′m with you

Когда я с тобой

I can't be me

Я не могу быть собой

When I′m with you

Когда я с тобой

I can't be me

Я не могу быть собой

When I′m with you

Когда я с тобой

And I know you're sitting pretty, waiting

И я знаю, ты сидишь красивая, ждешь

Begging for me to change, but

Умоляешь меня измениться, но

I can't run with that

Я не могу с этим жить

And you keep running back

А ты продолжаешь возвращаться

And we could just keep replaying

И мы могли бы просто продолжать повторять

Making the same mistakes, but

Одни и те же ошибки, но

You don′t understand

Ты не понимаешь

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

I can't be me

Я не могу быть собой

When I′m with you

Когда я с тобой

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

I can′t be me

Я не могу быть собой

When I'm with you

Когда я с тобой

Alex Aiono - I Can’t Be Me

Текст и перевод песни Alex Aiono - I Can’t Be Me

Альбом