Текст и перевод песни Alex Aiono - These Emotions
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
These Emotions
Ces Émotions
Some
days
I
hit
the
pen
just
to
take
away
the
pain
Certains
jours,
je
prends
la
plume
juste
pour
oublier
la
douleur
Some
days
my
mind
is
cloudy
and
my
eyes
are
pouring
rain
Certains
jours,
mon
esprit
est
nuageux
et
mes
yeux
sont
de
la
pluie
battante
Some
days
I
sit
and
wonder
what
if
I
Certains
jours,
je
m'assois
et
je
me
demande
et
si
Had
a
job
at
a
desk
just
to
get
by
J'avais
un
travail
de
bureau
juste
pour
m'en
sortir
So
I
wouldn't
have
to
worry
'bout
when
I
was
getting
paid
Pour
ne
pas
avoir
à
me
soucier
de
quand
j'étais
payé
All
these
thoughts
Toutes
ces
pensées
Six
feet
under
Six
pieds
sous
terre
It's
no
wonder
they're
so
dark
Pas
étonnant
qu'elles
soient
si
sombres
Time
to
resurrect
my
heart
(come
on)
Il
est
temps
de
ressusciter
mon
cœur
(allez)
I'm
done
withholding
J'en
ai
fini
de
retenir
Feelings
unspoken
Sentiments
tus
I
won't
bury
these
emotions
Je
n'enterrerai
pas
ces
émotions
Maybe
the
truth
is
Peut-être
que
la
vérité
est
que
Silence
ain't
golden
Le
silence
n'est
pas
d'or
I
won't
bury
these
emotions
(these
emotions,
oh)
Je
n'enterrerai
pas
ces
émotions
(ces
émotions,
oh)
These
emotions,
oh
Ces
émotions,
oh
Some
nights
I
sit
and
think
will
I
ever
find
the
one
(ever
find
the
one)
Certaines
nuits,
je
m'assois
et
je
pense,
trouverai-je
jamais
la
bonne
(trouverai-je
jamais
la
bonne)
And
if
I
did
Et
si
je
la
trouvais
Would
it
last
forever
or
would
I
fuck
it
up
in
a
couple
of
months?
Est-ce
que
ça
durerait
pour
toujours
ou
est-ce
que
je
gâcherais
tout
en
quelques
mois?
Some
nights
I
hit
up
every
girl
in
my
phone
Certaines
nuits,
j'appelle
toutes
les
filles
dans
mon
téléphone
Copy
and
paste,
I
don't
want
to
be
alone
Copier-coller,
je
ne
veux
pas
être
seul
I'm
a
lover
in
the
moment
Je
suis
un
amoureux
sur
le
moment
A
regretter
when
I'm
done
oh
Un
regretteur
quand
j'ai
fini,
oh
All
these
thoughts
Toutes
ces
pensées
Six
feet
under
Six
pieds
sous
terre
It's
no
wonder
they're
so
dark
Pas
étonnant
qu'elles
soient
si
sombres
Time
to
resurrect
this
heart
Il
est
temps
de
ressusciter
ce
cœur
But
I'm
done
withholding
Mais
j'en
ai
fini
de
retenir
Feelings
unspoken
Sentiments
tus
I
won't
bury
these
emotions,
oh
Je
n'enterrerai
pas
ces
émotions,
oh
Maybe
the
truth
is
(maybe
the
truth
is)
Peut-être
que
la
vérité
est
(peut-être
que
la
vérité
est)
Silence
ain't
golden
(silence
ain't
golden)
Le
silence
n'est
pas
d'or
(le
silence
n'est
pas
d'or)
I
won't
bury
these
emotions
(these
emotions,
oh)
Je
n'enterrerai
pas
ces
émotions
(ces
émotions,
oh)
These
emotions
(these
emotions,
oh)
Ces
émotions
(ces
émotions,
oh)
Skeletons
in
my
closet
Squelettes
dans
mon
placard
They
keep
knocking
Ils
continuent
de
frapper
Some
nights
I
just
wanna
join
them
Certaines
nuits,
je
veux
juste
les
rejoindre
Some
days
I
avoid
them
Certains
jours,
je
les
évite
Right
now,
in
my
right
mind
En
ce
moment,
dans
mon
bon
sens
I'm
sick
of
waiting
for
the
right
time
J'en
ai
marre
d'attendre
le
bon
moment
So,
I'm
gonna
let
'em
out
Alors,
je
vais
les
laisser
sortir
And
let
this
broken
little
light
of
mine
shine
(shine)
Et
laisser
briller
ma
petite
lumière
brisée
(briller)
But
I'm
done
withholding
Mais
j'en
ai
fini
de
retenir
Feelings
unspoken
(feelings
unspoken)
Sentiments
tus
(sentiments
tus)
I
won't
bury
these
emotions
(no)
Je
n'enterrerai
pas
ces
émotions
(non)
Maybe
the
truth
is
(maybe
the
truth
is)
Peut-être
que
la
vérité
est
(peut-être
que
la
vérité
est)
Silence
ain't
golden
(silence
ain't
golden)
Le
silence
n'est
pas
d'or
(le
silence
n'est
pas
d'or)
I
won't
bury
these
emotions
(oh)
Je
n'enterrerai
pas
ces
émotions
(oh)
Maybe
the
truth
is
(yeah)
Peut-être
que
la
vérité
est
(ouais)
Silence
ain't
golden
Le
silence
n'est
pas
d'or
I
won't
bury
these
emotions
(these
emotions,
oh)
Je
n'enterrerai
pas
ces
émotions
(ces
émotions,
oh)
These
emotions
(these
emotions)
Ces
émotions
(ces
émotions)
So
get
a
shovel
on
these
bitches
Alors,
prends
une
pelle
sur
ces
salopes
Get
a
grave
digger
on
these
bitches
Prends
un
fossoyeur
sur
ces
salopes
Give
me
one
of
them
Tonka
Trucks
on
these
bitches
Donne-moi
un
de
ces
camions
Tonka
sur
ces
salopes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aiono, Jordyn Dodd Waddington, Christopher Soper, Jesse Singer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.