Alex Aiono feat. Chilla - Question - перевод текста песни на французский

I used to hit you after midnight

Je t'appelais après minuit

You were over on the the west side, west side

Tu étais du côté ouest, côté ouest

I was always on you best side

J'étais toujours de ton côté

Giving you the best times, best times

Je te faisais vivre les meilleurs moments, les meilleurs moments

Never thought we'd hit a red light

Je n'aurais jamais pensé qu'on passerait au rouge

Then you had to go and switch sides, switch sides

Puis tu as dû changer de camp, changer de camp

Wait a minute girl, I think you are forgetting

Attends une minute ma belle, je crois que tu oublies

Way more than material

Bien plus que le matériel

You had all my affection, all my attention, oh

Tu avais toute mon affection, toute mon attention, oh

Now you got here on the streets asking for blessings

Maintenant tu es là dans la rue à quémander des grâces

Out her baking, oh

À faire la cuisine, oh

And I tell you all the time

Et je te le dis tout le temps

But you don't get it, you don't get it, no

Mais tu ne comprends pas, tu ne comprends pas, non

So try to hit my guilty conscious with a text

Alors tu essaies de toucher ma conscience avec un texto

Like who you're testing, oh

Tu crois que tu testes qui, oh

Question

I thought I told you

Je croyais te l'avoir dit

I don't mess with you no more these days, ooh ooh ooh ooh

Je ne m'embrouille plus avec toi ces derniers temps, ooh ooh ooh ooh

I thought I told you

Je croyais te l'avoir dit

I've bee loving someone else these days (days, days)

J'aime quelqu'un d'autre ces derniers temps (temps, temps)

So you can't come back to me, oh oh

Alors tu ne peux pas revenir vers moi, oh oh

Once you leave girl, then you leave, oh oh ooh ooh

Une fois que tu pars ma belle, c'est fini, oh oh ooh ooh

But now you can't come back to me

Maintenant tu ne peux plus revenir vers moi

I thought I told you

Je croyais te l'avoir dit

I've been loving somebody else these days

J'aime quelqu'un d'autre ces derniers temps

I ain't playing if you say so

Je ne joue pas si tu le dis

I was never unfaithful, faithful

Je n'ai jamais été infidèle, fidèle

Don't act up around your lame fall (lame fall)

Ne fais pas d'histoires après ta lamentable chute (lamentable chute)

And try to call me on your way home, way home

Et n'essaie pas de m'appeler en rentrant, en rentrant

You took your heart off the table (table)

Tu as retiré ton cœur de la table (table)

So who the one to blame for? Blame for

Alors qui est à blâmer ? À blâmer ?

Wait a minute girl, I think you are forgetting

Attends une minute ma belle, je crois que tu oublies

Way more than material

Bien plus que le matériel

You had all my affection, all my attention, oh

Tu avais toute mon affection, toute mon attention, oh

Now you got here on the streets asking for blessings

Maintenant tu es là dans la rue à quémander des grâces

Out her baking, oh

À faire la cuisine, oh

And I tell you all the time

Et je te le dis tout le temps

But you don't get it, you don't get it, no

Mais tu ne comprends pas, tu ne comprends pas, non

So try to hit my guilty conscious with a text

Alors tu essaies de toucher ma conscience avec un texto

Like who you're testing, oh

Tu crois que tu testes qui, oh

Question

I thought I told you

Je croyais te l'avoir dit

I don't mess with you no more these days, ooh ooh ooh ooh

Je ne m'embrouille plus avec toi ces derniers temps, ooh ooh ooh ooh

I thought I told you

Je croyais te l'avoir dit

I've bee loving someone else these days (days, days)

J'aime quelqu'un d'autre ces derniers temps (temps, temps)

So you can't come back to me, oh oh

Alors tu ne peux pas revenir vers moi, oh oh

Once you leave girl, then you leave, oh oh ooh ooh (yeah he he)

Une fois que tu pars ma belle, c'est fini, oh oh ooh ooh (ouais hé hé)

But now you can't come back to me

Maintenant tu ne peux plus revenir vers moi

I thought I told you

Je croyais te l'avoir dit

I've been loving somebody else these days

J'aime quelqu'un d'autre ces derniers temps

No baby I ain't coming back

Non bébé je ne reviens pas

Don't you think I'm ever coming back?

Tu ne crois pas que je vais revenir ?

I've been good on my own now (own now)

Je me débrouille bien tout seul maintenant (tout seul maintenant)

I found somebody I can trust now (found somebody)

J'ai trouvé quelqu'un en qui je peux avoir confiance maintenant (trouvé quelqu'un)

So baby I ain't coming back

Alors bébé je ne reviens pas

I made I change and I stuck to that

J'ai changé et je m'y tiens

Feeling better on my own now (own now)

Je me sens mieux tout seul maintenant (tout seul maintenant)

I'm doing better on my own

Je vais mieux tout seul

My own, my own, my wohn, yeah

Tout seul, tout seul, tout seul, ouais

I thought I told you

Je croyais te l'avoir dit

I don't mess with you no more these days (that I don't mess with you no more)

Je ne m'embrouille plus avec toi ces derniers temps (que je ne m'embrouille plus avec toi)

Ooh ooh ooh ooh

I thought I told you (that I told you I)

Je croyais te l'avoir dit (que je te l'avais dit)

I've bee loving someone else these days (days)

J'aime quelqu'un d'autre ces derniers temps (temps)

So you can't come back to me, oh oh

Alors tu ne peux pas revenir vers moi, oh oh

Once you leave girl, then you leave, oh oh ooh ooh

Une fois que tu pars ma belle, c'est fini, oh oh ooh ooh

But now you can't come back to me

Maintenant tu ne peux plus revenir vers moi

I thought I told you

Je croyais te l'avoir dit

I've been loving somebody else these days

J'aime quelqu'un d'autre ces derniers temps

Chilla , Alex Aiono - Question

Текст и перевод песни Alex Aiono feat. Chilla - Question

Альбом