Текст и перевод песни Alex Angelo - Falling Up

Falling Up

Between a rock and hard place
When I know you're not around, my town
Cause if I don't have you in my space
No oxygen I'll drown, way down

And I don't think I could recognize
A world without you little bright blue skies
'Cause without you in my life

I'll be falling up
I'll be flying down
'Cause you take my world
Flip it upside down
It's funny how it feels like falling till we hit the ground
'Cause I'm falling up
And I won't come down

I don't even wanna overthink
'Cause if I do I just might drown, with doubt
And this way of life don't feel the same
When my heads not with you in the clouds

And I don't think I could recognize
A world without your little bright blue skies
'Cause without you in my life

I'll be falling up
I'll be flying down
'Cause you take my world
Flip it upside down
It's funny how it feels like falling till we hit the ground
'Cause I'm falling up
And I won't come down

'Cause I don't wanna know
What life would look without you babe
But I don't wanna see

And I don't know exactly where
We're going but with you is where I'll be

And I'll be falling up
I'll be flying down
'Cause you take my world
Flip it upside down
It's funny how it feels like falling till we hit the ground
'Cause I'm falling up
And I won't come down

And I'll be falling up
And I won't come down

Падаю Вверх

Между молотом и наковальней,
Когда знаю, что тебя нет рядом, в моем городе.
Ведь если тебя нет в моем пространстве,
Нет кислорода, я утону, опущусь на дно.

И я не думаю, что смог бы узнать
Мир без тебя, моя маленькая голубая небесная гладь.
Ведь без тебя в моей жизни

Я буду падать вверх,
Я буду лететь вниз.
Ведь ты берешь мой мир
И переворачиваешь его с ног на голову.
Забавно, как это похоже на падение, пока мы не коснется земли.
Ведь я падаю вверх
И не спущусь вниз.

Я даже не хочу слишком много думать,
Потому что если я это сделаю, я могу просто утонуть в сомнениях.
И этот образ жизни не ощущается таким же,
Когда моя голова не с тобой в облаках.

И я не думаю, что смог бы узнать
Мир без тебя, моя маленькая голубая небесная гладь.
Ведь без тебя в моей жизни

Я буду падать вверх,
Я буду лететь вниз.
Ведь ты берешь мой мир
И переворачиваешь его с ног на голову.
Забавно, как это похоже на падение, пока мы не коснется земли.
Ведь я падаю вверх
И не спущусь вниз.

Ведь я не хочу знать,
Как бы выглядела жизнь без тебя, малышка.
Но я не хочу видеть.

И я точно не знаю, куда
Мы идем, но я буду там, где ты.

И я буду падать вверх,
Я буду лететь вниз.
Ведь ты берешь мой мир
И переворачиваешь его с ног на голову.
Забавно, как это похоже на падение, пока мы не коснется земли.
Ведь я падаю вверх
И не спущусь вниз.

И я буду падать вверх
И не спущусь вниз.