Текст и перевод песни Alex Anwandter - Felicidad

Felicidad

Me pongo tu ropa
Tu piel oscura me espera en la cama
No estamos contentos
No es tan fácil cambiar la mirada

Nos olvidamos
Por un segundo
Que el sol afuera
Brilla solo para algunos

Felicidad
Se me escapa de las manos
Felicidad
Sí, siempre se va y este nuevo año
Te prometo que esto tiene que cambiar
Tú tienes que guardar más corazón

Afuera hay ruido
Aquí adentro respiro en la almohada
Me quedo dormido
Y pierdo plata con cada mirada de amor

Nos olvidamos
Por un segundo
Que somos distintos
Todos como uno

Felicidad
Se me escapa de las manos
Felicidad
Sí, siempre se va y este nuevo año
Te prometo que esto tiene que cambiar
Tú tienes que guardar más corazón

Bonheur

Je mets tes vêtements
Ta peau sombre m'attend dans le lit
Nous ne sommes pas heureux
Il n'est pas si facile de changer le regard

Nous oublions
Pour une seconde
Que le soleil dehors
Brille seulement pour certains

Bonheur
Il m'échappe des mains
Bonheur
Oui, il part toujours et cette nouvelle année
Je te promets que ça doit changer
Tu dois garder plus de cœur

Il y a du bruit dehors
Ici, à l'intérieur, je respire sur l'oreiller
Je m'endors
Et je perds de l'argent avec chaque regard d'amour

Nous oublions
Pour une seconde
Que nous sommes différents
Tous comme un

Bonheur
Il m'échappe des mains
Bonheur
Oui, il part toujours et cette nouvelle année
Je te promets que ça doit changer
Tu dois garder plus de cœur