Toda la noche - Alex Anwandter перевод на немецкий

Toda la noche

Me acuerdo cuando tú y yo nos conocimos
Allá en la niebla
Éramos tan distintos y éramos lo mismo
Haciendo vueltas

Y ya han pasado varios años
Yo te espero cuando vuelves del trabajo
Los amigos, los amantes, los heridos

Ya hace rato me di cuenta
Que tormentas siempre hay
Y ya pasamos lo peor
Y ahora puedo estar contigo
Toda la noche

(Sabes que yo puedo seguir toda la noche)
(Quiero estar un poco más)
(Te quiero sentir toda la noche)
(Bésame, te quiero más)
(Quiero seguir toda la noche)
(Hace calor, tú quieres más)
(Te quiero sentir toda la noche)

Y mírame niño, mmm
No quiero que volvamos a dudar
No quiero tener miedo a la oscuridad
No, oh

Y si el cielo se oscurece
Y seguro va a pasar
Nos conocemos en lo hondo
Y sé que cuidas lo que das

Me visto para ti de nuevo
Cambio todo el tiempo igual
Me dices que empiece de cero
Y ahora puedo estar contigo
Toda la noche

(Sabes que yo puedo seguir toda la noche)
(Quiero estar un poco más)
(Te quiero sentir toda la noche)
Y mírame niño (Bésame, te quiero más)
(Quiero seguir toda la noche)
Puedo estar contigo (Hace calor, tú quieres más)
(Te quiero sentir toda la noche)

Uhh (Sabes que yo puedo seguir toda la noche)
Uhh (Quiero estar un poco más)
(Te quiero sentir toda la noche)
Uhh (Bésame, te quiero más)
(Quiero seguir toda la noche)
Uhh (Hace calor, tú quieres más)
(Te quiero sentir toda la noche)

(Sabes que yo puedo seguir toda la noche)
(Quiero estar un poco más)
(Te quiero sentir toda la noche)
(Bésame, te quiero más)
(Quiero seguir toda la noche)
(Hace calor, tú quieres más)
(Te quiero sentir toda la noche)

Die ganze Nacht

Ich erinnere mich, als du und ich uns kennenlernten
Dort im Nebel
Wir waren so verschieden und wir waren gleich
Machten Umwege

Und es sind schon einige Jahre vergangen
Ich warte auf dich, wenn du von der Arbeit kommst
Die Freunde, die Liebhaber, die Verwundeten

Mir ist schon lange klar geworden
Dass es immer Stürme gibt
Und wir haben das Schlimmste überstanden
Und jetzt kann ich bei dir sein
Die ganze Nacht

(Du weißt, ich kann die ganze Nacht weitermachen)
(Ich will noch ein bisschen bleiben)
(Ich will dich die ganze Nacht spüren)
(Küss mich, ich will dich mehr)
(Ich will die ganze Nacht weitermachen)
(Es ist heiß, du willst mehr)
(Ich will dich die ganze Nacht spüren)

Und sieh mich an, mein Liebling, mmm
Ich will nicht, dass wir wieder zweifeln
Ich will keine Angst vor der Dunkelheit haben
Nein, oh

Und wenn der Himmel sich verdunkelt
Und das wird sicher passieren
Wir kennen uns in der Tiefe
Und ich weiß, du achtest darauf, was du gibst

Ich kleide mich wieder für dich
Ich ändere mich ständig
Du sagst mir, ich soll von vorne anfangen
Und jetzt kann ich bei dir sein
Die ganze Nacht

(Du weißt, ich kann die ganze Nacht weitermachen)
(Ich will noch ein bisschen bleiben)
(Ich will dich die ganze Nacht spüren)
Und sieh mich an, mein Liebling (Küss mich, ich will dich mehr)
(Ich will die ganze Nacht weitermachen)
Ich kann bei dir sein (Es ist heiß, du willst mehr)
(Ich will dich die ganze Nacht spüren)

Uhh (Du weißt, ich kann die ganze Nacht weitermachen)
Uhh (Ich will noch ein bisschen bleiben)
(Ich will dich die ganze Nacht spüren)
Uhh (Küss mich, ich will dich mehr)
(Ich will die ganze Nacht weitermachen)
Uhh (Es ist heiß, du willst mehr)
(Ich will dich die ganze Nacht spüren)

(Du weißt, ich kann die ganze Nacht weitermachen)
(Ich will noch ein bisschen bleiben)
(Ich will dich die ganze Nacht spüren)
(Küss mich, ich will dich mehr)
(Ich will die ganze Nacht weitermachen)
(Es ist heiß, du willst mehr)
(Ich will dich die ganze Nacht spüren)