Текст и перевод песни Alex B - Back To You

Back To You

Listen
Hey young love, I've just got to confess
I'm thinkin' of you, got me in a mess
You're my sun, girl it's been cloudy for weeks
Feels like months; I need you here with me yeah
Ain't no distance I wouldn't go for you
Ain't no mountain I wouldn't climb no
For your kisses I'd run the avenue
I'd do just about anything to be by your side
Don't say goodbye if I got to fly said I'll make it back to you
Said I'll cross this world for you babe
For you babe
Hey young love, remember the times we had
Just one touch got rid of all the bad
Listen here I've got to find you out
Dissapear, no, I know it's gon' take a while
There ain't no distance I wouldn't go for you
Ain't no mountain I wouldn't climb no
For your kisses I'd run the avenue
I'd do just about anything to be by your side
Don't say goodbye if I got to fly said I'll make it back to you
Said I'll cross this world for you babe
For you babe
'Cause I'll cross this world for you baby
'Til I get back to you
I swear I get so impatient
I'm really getting tired of waiting
I'll do what I gotta do
Around the world in any days oh
Bus, trains and planes in
I don't care how many ways in
As long as I get back to you
There's nothing I won't do
Nothing I won't do oh o-o-o-o-o for you babe
For you babe
Anything for you babe
Woah
For you babe

Retour vers toi

Écoute
Hey mon amour, je dois t'avouer
Je pense à toi, tu me mets dans un mauvais état
Tu es mon soleil, chérie, il fait gris depuis des semaines
On dirait des mois, j'ai besoin de toi ici avec moi, oui
Il n'y a pas de distance que je ne ferais pas pour toi
Il n'y a pas de montagne que je ne grimperai pas, non
Pour tes baisers, je parcourrais l'avenue
Je ferais à peu près n'importe quoi pour être à tes côtés
Ne dis pas au revoir si je dois m'envoler, je te dis que je reviendrai vers toi
Je te dis que je traverserai le monde pour toi, mon cœur
Pour toi, mon cœur
Hey mon amour, souviens-toi des moments que nous avons partagés
Un seul toucher faisait disparaître tout le mal
Écoute, je dois te retrouver
Disparaître, non, je sais que ça va prendre du temps
Il n'y a pas de distance que je ne ferais pas pour toi
Il n'y a pas de montagne que je ne grimperai pas, non
Pour tes baisers, je parcourrais l'avenue
Je ferais à peu près n'importe quoi pour être à tes côtés
Ne dis pas au revoir si je dois m'envoler, je te dis que je reviendrai vers toi
Je te dis que je traverserai le monde pour toi, mon cœur
Pour toi, mon cœur
Parce que je traverserai le monde pour toi, mon cœur
Jusqu'à ce que je revienne vers toi
Je jure que je deviens tellement impatient
Je suis vraiment fatigué d'attendre
Je ferai ce que je dois faire
Le tour du monde en quelques jours, oh
Bus, trains et avions
Je m'en fiche du nombre de moyens
Tant que je reviens vers toi
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Rien que je ne ferais pas, oh oh oh oh oh pour toi, mon cœur
Pour toi, mon cœur
N'importe quoi pour toi, mon cœur
Woah
Pour toi, mon cœur