Only One - Single Mix - Alex Band перевод на немецкий

Only One - Single Mix

Slowly breaking down, again
Today I heard the news
The stories getting old

When will we see the end?
Of the days, we bleed for what we need
To forgive, forget, move on
Cause we've got
One life to live
One live to give

One chance to keep from falling

One heart to break

One soul to take us

Only one
Only one
The writting's on the wall

Those who came before
Left pictures frozen still, in time
You say you want it all
But whose side you fighting for?
I sit and wonder why
There are nights, we sleep, while others they weep
With regret, repent, be strong
Cause we've got

One life to live
One live to give

One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not for sake us
Only One
Only One
Just you and I
Under one sky
One life to live
One live to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not for sake us
Only One
(One life to live, One change to keep from falling)
Only One
(One live to give, One change, to take us, Not for sake us)
Only One
Only One

Nur Eine - Single Mix

Langsam zerbreche ich wieder
Heute habe ich die Nachrichten gehört
Die Geschichten werden alt

Wann werden wir das Ende sehen?
Der Tage, an denen wir bluten für das, was wir brauchen
Zu vergeben, vergessen, weiterzumachen
Denn wir haben
Ein Leben zu leben
Ein Leben zu geben

Eine Chance, nicht zu fallen

Ein Herz zu brechen

Eine Seele, die uns mitnimmt

Nur eine
Nur eine
Die Schrift steht an der Wand

Diejenigen, die vor uns kamen
Hinterließen Bilder, eingefroren in der Zeit
Du sagst, du willst alles
Aber auf wessen Seite kämpfst du?
Ich sitze da und frage mich, warum
Es gibt Nächte, da schlafen wir, während andere weinen
Mit Bedauern, bereuen, stark sein
Denn wir haben

Ein Leben zu leben
Ein Leben zu geben

Eine Chance, nicht zu fallen
Ein Herz zu brechen
Eine Seele, die uns mitnimmt
Nicht um uns im Stich zu lassen
Nur Eine
Nur Eine
Nur du und ich
Unter einem Himmel
Ein Leben zu leben
Ein Leben zu geben
Eine Chance, nicht zu fallen
Ein Herz zu brechen
Eine Seele, die uns mitnimmt
Nicht um uns im Stich zu lassen
Nur Eine
(Ein Leben zu leben, Eine Chance, nicht zu fallen)
Nur Eine
(Ein Leben zu geben, Eine Chance, uns mitzunehmen, Nicht um uns im Stich zu lassen)
Nur Eine
Nur Eine