Only One - Single Mix - Alex Bandперевод на французский
Slowly
breaking
down,
again
Je
suis
en
train
de
me
briser
lentement,
encore
une
fois
Today
I
heard
the
news
J'ai
entendu
la
nouvelle
aujourd'hui
The
stories
getting
old
Les
histoires
commencent
à
devenir
vieilles
When
will
we
see
the
end?
Quand
verrons-nous
la
fin?
Of
the
days,
we
bleed
for
what
we
need
Des
jours,
nous
saignons
pour
ce
dont
nous
avons
besoin
To
forgive,
forget,
move
on
Pour
pardonner,
oublier,
passer
à
autre
chose
Cause
we've
got
Parce
que
nous
avons
One
life
to
live
Une
vie
à
vivre
One
live
to
give
Une
vie
à
donner
One
chance
to
keep
from
falling
Une
chance
d'éviter
de
tomber
One
heart
to
break
Un
cœur
à
briser
One
soul
to
take
us
Une
âme
pour
nous
emmener
Only
one
Seul
Only
one
Seul
The
writting's
on
the
wall
L'écriture
est
sur
le
mur
Those
who
came
before
Ceux
qui
sont
venus
avant
Left
pictures
frozen
still,
in
time
Ont
laissé
des
images
figées
dans
le
temps
You
say
you
want
it
all
Tu
dis
que
tu
veux
tout
But
whose
side
you
fighting
for?
Mais
pour
qui
te
bats-tu?
I
sit
and
wonder
why
Je
m'assois
et
je
me
demande
pourquoi
There
are
nights,
we
sleep,
while
others
they
weep
Il
y
a
des
nuits
où
nous
dormons,
tandis
que
d'autres
pleurent
With
regret,
repent,
be
strong
Avec
des
regrets,
se
repentir,
être
fort
Cause
we've
got
Parce
que
nous
avons
One
life
to
live
Une
vie
à
vivre
One
live
to
give
Une
vie
à
donner
One
chance
to
keep
from
falling
Une
chance
d'éviter
de
tomber
One
heart
to
break
Un
cœur
à
briser
One
soul
to
take
us
Une
âme
pour
nous
emmener
Not
for
sake
us
Pas
pour
nous
abandonner
Only
One
Seul
Only
One
Seul
Just
you
and
I
Juste
toi
et
moi
Under
one
sky
Sous
un
seul
ciel
One
life
to
live
Une
vie
à
vivre
One
live
to
give
Une
vie
à
donner
One
chance
to
keep
from
falling
Une
chance
d'éviter
de
tomber
One
heart
to
break
Un
cœur
à
briser
One
soul
to
take
us
Une
âme
pour
nous
emmener
Not
for
sake
us
Pas
pour
nous
abandonner
Only
One
Seul
(One
life
to
live,
One
change
to
keep
from
falling)
(Une
vie
à
vivre,
une
chance
d'éviter
de
tomber)
Only
One
Seul
(One
live
to
give,
One
change,
to
take
us,
Not
for
sake
us)
(Une
vie
à
donner,
une
chance,
pour
nous
emmener,
pas
pour
nous
abandonner)
Only
One
Seul
Only
One
Seul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.