Текст и перевод песни Alex Band - Holding On

Holding On

I'm awake
No longer sleeping
I made my mistakes
It's what I was needing

And now I'm breaking away
From the crowd
I wanna just scream out loud
Hey, no one can stand in my way

I believe I'm holding onto a dream
And staying strong
Can't you see I'm holding on?
Holding on, holding onto a dream

I've made up my mind
This fire is burning
I'll follow the signs
These pages are now turning

Now I'm dancing alone
In the moonlight
Closing my eyes, it just feels right
Letting my heart lead the way

I believe I'm holding onto a dream
And staying strong
Can't you see I'm holding on?
Holding on, holding onto a dream

You know I can't do this alone
A house never could make a home
Yeah, yeah

And now I'm breaking away
From the crowd
I wanna just scream out loud
Hey, no one can stand in my way

I believe I'm holding onto a dream
And staying strong
Can't you see I'm holding on?
Holding on, holding onto a dream

Holding onto a dream
Holding onto a dream
Holding onto a dream

Держусь

Я проснулся,
Больше не сплю.
Я совершил свои ошибки,
Это то, что мне было нужно.

И теперь я вырываюсь
Из толпы,
Я хочу просто закричать во весь голос:
«Эй, никто не может встать у меня на пути!»

Я верю, что держусь за мечту
И остаюсь сильным.
Разве ты не видишь, я держусь?
Держусь, держусь за мечту.

Я принял решение,
Этот огонь горит.
Я буду следовать знакам,
Эти страницы теперь переворачиваются.

Теперь я танцую один
В лунном свете,
Закрываю глаза, это просто кажется правильным,
Позволяя моему сердцу вести меня.

Я верю, что держусь за мечту
И остаюсь сильным.
Разве ты не видишь, я держусь?
Держусь, держусь за мечту.

Знаешь, я не могу сделать это один,
Дом никогда не сможет стать домом.
Да, да.

И теперь я вырываюсь
Из толпы,
Я хочу просто закричать во весь голос:
«Эй, никто не может встать у меня на пути!»

Я верю, что держусь за мечту
И остаюсь сильным.
Разве ты не видишь, я держусь?
Держусь, держусь за мечту.

Держусь за мечту,
Держусь за мечту,
Держусь за мечту.