Текст и перевод песни Alex Band - We've All Been There

We've All Been There

Here I am
Fighting this war I stand
Wearing these scars on my hands
Everything's going as planned
Cause everyone but me understands

We've all been there
I'm doing what I can (We've all been there)
I'm doing what I can (We've all been there)
Just doing what I can (We've all been there)
Well do you understand?
Oooo ooo ooo (ha ha ha)

Here I go
Walking this long winded road
And I keep walking it all alone
With never really showing what I know
Just taking the time as it flows

We've all been there
I'm doing what I can (We've all been there)
I'm doing what I can (We've all been there)
Just doing what I can (We've all been there)
Well do you understand the way we rise and fall?
We're building just to break apart
All I know is that I have myself
(Ha ha ha)

Here I am
Fighting this war I stand
Wearing these scars on my hands
Everything's going as planned
Cause everyone but me understands

We've all been there
I'm doing what I can (We've all been there)
I'm doing what I can (We've all been there)
Just doing what I can (We've all been there)
Well do you understand the way we rise and fall?
We're building just to break apart
All I know is that I have myself
(Ha ha ha)

I'm doing what I can (We've all been there)
I'm doing what I can (We've all been there)
I'm doing what I can (We've all been there)
Just doing what I can (We've all been there)
I'm doing what I can (We've all been there)
I'm doing what I can (We've all been there)
I'm doing what I can (We've all been there)
Just doing what I can (We've all been there)

Мы все там были

Вот я здесь,
Сражаюсь в этой войне,
Ношу эти шрамы на руках,
Все идет по плану,
Потому что все, кроме меня, понимают.

Мы все там были,
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Просто делаю, что могу (Мы все там были),
Ну, ты понимаешь?
Ооооооо (ха-ха-ха)

Вот я иду,
Иду по этой длинной извилистой дороге,
И я продолжаю идти по ней в одиночестве,
Никогда по-настоящему не показывая, что я знаю,
Просто принимая время таким, какое оно есть.

Мы все там были,
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Просто делаю, что могу (Мы все там были),
Ну, ты понимаешь, как мы поднимаемся и падаем?
Мы строим только для того, чтобы разрушить,
Все, что я знаю, это то, что у меня есть я сам.
(Ха-ха-ха)

Вот я здесь,
Сражаюсь в этой войне,
Ношу эти шрамы на руках,
Все идет по плану,
Потому что все, кроме меня, понимают.

Мы все там были,
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Просто делаю, что могу (Мы все там были),
Ну, ты понимаешь, как мы поднимаемся и падаем?
Мы строим только для того, чтобы разрушить,
Все, что я знаю, это то, что у меня есть я сам.
(Ха-ха-ха)

Я делаю, что могу (Мы все там были),
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Просто делаю, что могу (Мы все там были),
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Я делаю, что могу (Мы все там были),
Просто делаю, что могу (Мы все там были).