Текст и перевод песни Alex Banin - Nightmare
I've
been
here
before
J'ai
déjà
été
là
Hours
spent
on
nothing
Des
heures
passées
à
ne
rien
faire
But
it's
cool
Mais
c'est
cool
That
was
months
ago
C'était
il
y
a
des
mois
Starting
to
forget
the
time
when
you
Je
commence
à
oublier
le
moment
où
tu
Said
you'd
never
care
for
me
As
dit
que
tu
ne
t'intéresserais
jamais
à
moi
All
our
wasted
memories
Tous
nos
souvenirs
perdus
You're
too
busy
chasing
green
Tu
es
trop
occupée
à
courir
après
l'argent
And
I'm
stuck
in
the
in-between
Et
je
suis
coincé
entre
les
deux
Said
you'd
take
me
back
to
God
Tu
as
dit
que
tu
me
ramènerais
à
Dieu
What
does
She
have
that
I
do
not?
Qu'est-ce
qu'Elle
a
que
je
n'ai
pas
?
Come
closer,
yeah
your
voice
too
soft
Approche-toi,
oui,
ta
voix
est
trop
douce
I'm
needing
you,
needing
you
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
Needing,
Needing
you,
needing
you
J'ai
besoin,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
You're
stuck
in
my
Nightmare
Tu
es
coincée
dans
mon
cauchemar
No
invite
Pas
d'invitation
How
did
ya
find
it?
Comment
as-tu
trouvé
ça
?
Try
my
best
to
hold
on
J'essaie
de
tenir
bon
But
I
think
it's
too
long
Mais
je
pense
que
c'est
trop
long
Yeah,
this
shit
timeless
Ouais,
cette
merde
est
intemporelle
Diamonds
are
my
best
friend
Les
diamants
sont
mes
meilleurs
amis
Lying,
I
could
not
care
less
Je
mens,
je
m'en
fiche
We're
long
gone
On
est
loin
Give
up
now
or
take
it
back
to
us
Abandonne
maintenant
ou
ramène-nous
là
You're
stuck
in
my
Nightmare
Tu
es
coincée
dans
mon
cauchemar
No
invite
Pas
d'invitation
How
did
ya
find
it?
Comment
as-tu
trouvé
ça
?
You're
stuck
in
my
Nightmare
Tu
es
coincée
dans
mon
cauchemar
No
invite
Pas
d'invitation
You
find
it
Tu
trouves
ça
And
everything
I
say,
dear
Et
tout
ce
que
je
dis,
ma
chérie
In
this
room
don't
stay
here
Dans
cette
pièce,
ne
reste
pas
ici
Whatcha
doing,
Qu'est-ce
que
tu
fais,
Selling
all
my
secrets
on
the
road?
Vends-tu
tous
mes
secrets
sur
la
route
?
All
that
I
could
have
asked
for
Tout
ce
que
j'aurais
pu
demander
Never
to
stamp
your
passport
Ne
jamais
tamponner
ton
passeport
That
was
then
C'était
avant
You
mighta
changed,
I
suppose
Tu
as
peut-être
changé,
je
suppose
You're
stuck
in
my
Nightmare
Tu
es
coincée
dans
mon
cauchemar
No
invite
Pas
d'invitation
How
did
ya
find
it?
Comment
as-tu
trouvé
ça
?
Try
my
best
to
hold
on
J'essaie
de
tenir
bon
But
I
think
it's
too
long
Mais
je
pense
que
c'est
trop
long
Yeah,
this
shit
timeless
Ouais,
cette
merde
est
intemporelle
Diamonds
are
my
best
friend
Les
diamants
sont
mes
meilleurs
amis
Lying,
I
could
not
care
less
Je
mens,
je
m'en
fiche
We're
long
gone
On
est
loin
Give
up
now
or
take
it
back
to
us
Abandonne
maintenant
ou
ramène-nous
là
You're
stuck
in
my
Nightmare
Tu
es
coincée
dans
mon
cauchemar
No
invite
Pas
d'invitation
How
did
ya
find
it?
Comment
as-tu
trouvé
ça
?
You're
stuck
in
my
Nightmare
Tu
es
coincée
dans
mon
cauchemar
No
invite
Pas
d'invitation
You
find
it
Tu
trouves
ça
Yeah,
this
shit
timeless
Ouais,
cette
merde
est
intemporelle
Diamonds
are
my
best
friend
Les
diamants
sont
mes
meilleurs
amis
Lying,
I
could
not
care
less
Je
mens,
je
m'en
fiche
We're
long
gone
On
est
loin
Give
up
now
or
take
it
back
to
us
Abandonne
maintenant
ou
ramène-nous
là
You're
stuck
in
my
Nightmare
Tu
es
coincée
dans
mon
cauchemar
No
invite
Pas
d'invitation
How
did
ya
find
it?
Comment
as-tu
trouvé
ça
?
You're
stuck
in
my
Nightmare
Tu
es
coincée
dans
mon
cauchemar
No
invite
Pas
d'invitation
You
find
it
Tu
trouves
ça
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carter Konz, Alex Banin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.