Текст и перевод песни Alex Barck feat. Jonatan Bäckelie - Doubter

Doubter

(Some say there's no way,
Just fade away.
We are __???__g of each day.)

Can I be the one to doubt you when you're convinced you're giving up?
Can I doubt you when you say you've had enough?
Can I be the one to slip you off from getting pills,
To make you choose to struggle, forget what made you ill?
Can I just be you doubter?
Doubter, doubter, doubter, doubter.

(Some say there's no way,
Just fade away.
We are __???__ of each day.)

Can I just be you doubter?
Doubter, doubter, doubter, doubter.

Can I be the one to doubt you when things get rough?
Can I doubt you when objectives get into?
We sail across the ocean on a sea of disbelief.
We don't want no harbour to harbour all our grieves.

Can I just be you doubter?
Doubter, doubter, doubter, doubter

Сомневающийся

(Некоторые говорят, что выхода нет,
Просто растворись.
Мы __???__ каждого дня.)

Могу ли я сомневаться в тебе, когда ты будешь убеждена, что сдаешься?
Могу ли я сомневаться, когда ты скажешь, что с тебя хватит?
Могу ли я быть тем, кто помешает тебе принять таблетки,
Заставить тебя бороться, забыть, что делало тебе больно?
Могу ли я быть твоим сомневающимся?
Сомневающийся, сомневающийся, сомневающийся, сомневающийся.

(Некоторые говорят, что выхода нет,
Просто растворись.
Мы __???__ каждого дня.)

Могу ли я быть твоим сомневающимся?
Сомневающийся, сомневающийся, сомневающийся, сомневающийся.

Могу ли я сомневаться в тебе, когда станет трудно?
Могу ли я сомневаться, когда цели станут недостижимыми?
Мы плывем по океану неверия.
Мы не хотим гавани, чтобы укрыть все наши печали.

Могу ли я быть твоим сомневающимся?
Сомневающийся, сомневающийся, сомневающийся, сомневающийся.