Текст и перевод песни Alex Baroni - Chi Mi Aiuterà

Chi Mi Aiuterà

Кто мне поможет

È mattina, ma non ci sei

Утро, а тебя нет рядом

C'è un gran silenzio intorno a me

Вокруг меня такая тишина

Io sono da solo, non so chi mi aiuterà

Я один, не знаю, кто мне поможет

Oggi il tempo non passa più

Сегодня время остановилось

C'è il sole, ma fa freddo, sai

Солнце светит, но мне холодно, знаешь

Mi sento morire, non so chi mi aiuterà

Я умираю, не знаю, кто мне поможет

È stato quasi un gioco per me, adesso io lo so

Это было почти игрой для меня, теперь я понимаю

È forse troppo tardi però

Возможно, уже слишком поздно

Io corro come un pazzo, cerco solo te

Я бегу как сумасшедший, ищу только тебя

Ti amo da impazzire (è già sera, ma non ci sei)

Я безумно люблю тебя (уже вечер, а тебя нет)

Torna da me (c'è la tristezza negli occhi miei)

Вернись ко мне (в моих глазах печаль)

Ho perso l'amore, non so chi mi aiuterà

Я потерял любовь, не знаю, кто мне поможет

È già sera, ma non ci sei

Уже вечер, а тебя всё нет

C'è la tristezza negli occhi miei

В моих глазах печаль

E sono da solo, non so chi mi aiuterà

И я один, не знаю, кто мне поможет

È stato quasi un gioco per me, adesso io lo so

Это было почти игрой для меня, теперь я понимаю

È forse troppo tardi però

Возможно, уже слишком поздно

Io corro come un pazzo, cerco solo te

Я бегу как сумасшедший, ищу только тебя

Io non so che cosa fare

Я не знаю, что делать

Ti amo da impazzire (il tempo passa, ma non ci sei)

Я безумно люблю тебя (время идет, а тебя нет)

Torna da me (c'è un gran silenzio intorno a me)

Вернись ко мне (вокруг меня такая тишина)

Ho perso l'amore, non so chi mi aiuterà

Я потерял любовь, не знаю, кто мне поможет

È un altro giorno, ma non ci sei (no)

Наступил новый день, а тебя нет (нет)

È un altro giorno, ma non ci sei

Наступил новый день, а тебя нет

È un altro giorno, ma non ci sei

Наступил новый день, а тебя нет

Il tempo passa (ma non ci sei)

Время идет (а тебя нет)

Torna da me (il tempo passa, ma non ci sei)

Вернись ко мне (время идет, а тебя нет)

Ti amo da impazzire (il tempo passa, ma non ci sei)

Я безумно люблю тебя (время идет, а тебя нет)

È un altro giorno, ma non ci sei

Наступил новый день, а тебя нет

È un altro giorno, ma non ci sei

Наступил новый день, а тебя нет

È un altro giorno

Наступил новый день

Оцените перевод

Авторы: Lamont Dozier, Brian Holland, Edward Jr. Holland, Riccardo Sanna

Альбом

Quello che voglio

дата релиза

17-09-2010

1 Sei tu o lei (Quello che voglio)
2 Non Ho Bisogno
3 Onde
4 Dimmi Che Ci Sei
5 Chi Mi Aiuterà
6 Ora Lo So
7 Dedicato a Te
8 Non vedi?
9 Come Sei E Quello Che Non Sei
10 Signora fantasia
11 Dimmi cos'è
12 Quello Che Voglio

Еще альбомы

Alex Baroni: Collection

2007

Sei La Sola Che Vorrei (Another Star)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.