Alex Baroni - Dedicato a Te - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Baroni - Dedicato a Te




Dedicato a Te
Dédié à toi
Avrei una canzone qui per te
J'aurais une chanson ici pour toi
Che si è fermata dentro casa mia
Qui est restée dans ma maison
Che sta cercando gli occhi da guardare
Qui cherche les yeux à regarder
Che sta guardando i tuoi
Qui regarde les tiens
Dedicato a te, non lo so chi sei
Dédié à toi, je ne sais pas qui tu es
Passi sempre qui, non ti fermi mai
Tu passes toujours ici, tu ne t'arrêtes jamais
Dedicato a te, guardo e te ne vai
Dédié à toi, je regarde et tu pars
Dedicato a te, so che tornerai
Dédié à toi, je sais que tu reviendras
E forse ti ho incontrato tempo fa
Et peut-être que je t'ai rencontré il y a longtemps
In una vita meno facile
Dans une vie moins facile
Qualcosa che ho vissuto e che ricordo
Quelque chose que j'ai vécu et que je me souviens
Qualcosa insieme a te
Quelque chose avec toi
Dedicato a te, anche un po' di più
Dédié à toi, même un peu plus
Dalle labbra mie alle labbra tue
De mes lèvres à tes lèvres
Dedicato a te, molto semplice
Dédié à toi, très simple
Io sarò così, senza regole
Je serai comme ça, sans règles
E se tutte le parole non bastassero
Et si tous les mots ne suffisaient pas
Tutte quelle che ho già detto e che dirò
Tous ceux que j'ai déjà dit et que je dirai
Con le mani e con le braccia allora
Avec les mains et les bras alors
Io parlerò con te, parlerò di te, ooh
Je parlerai avec toi, je parlerai de toi, ooh
Dedicato a te (avrei una canzone qui per te)
Dédié à toi (j'aurais une chanson ici pour toi)
Viso corpo e idee
Visage corps et idées
Forse non lo sai ma sono come te
Peut-être que tu ne le sais pas, mais je suis comme toi
Dedicato a te (una canzone dedicata a te)
Dédié à toi (une chanson dédiée à toi)
Finalmente qui
Enfin ici
Siamo simili, siamo liberi
Nous sommes similaires, nous sommes libres
Dedicato a te (avrei una canzone qui per te)
Dédié à toi (j'aurais une chanson ici pour toi)
Dedicato a te
Dédié à toi
Dedicato a te (una canzone dedicata a te)
Dédié à toi (une chanson dédiée à toi)
Finalmente qui
Enfin ici
Siamo liberi
Nous sommes libres
Dedicato a te
Dédié à toi
Dedicato a te
Dédié à toi
Dedicato a te
Dédié à toi





Авторы: Andrea Lo Vecchio, Sante Rocchetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.