Alex Baroni - E Ti Farò Volare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Baroni - E Ti Farò Volare




E Ti Farò Volare
Et je te ferai voler
(Testo: Alex Baroni; Musica: M. Calabrese - M. Rinalduzzi - A. Baroni)
(Texte: Alex Baroni; Musique: M. Calabrese - M. Rinalduzzi - A. Baroni)
Tu mi insegnerai
Tu m'apprendras
Io ti ascolterò
Je t'écouterai
Incantato dalla tua magia
Enchanté par ta magie
E dentro gli occhi tuoi
Et dans tes yeux
Io mi immergerò
Je me plongerai
Seguo le tue mani e tu lo sai
Je suis tes mains et tu le sais
Il tuo nome è
Ton nom est
Musica che so
Musique que je connais
Seguo le tue mani e le tue idee
Je suis tes mains et tes idées
Guardo come fai
Je regarde comment tu fais
Forse imparero'
Peut-être que j'apprendrai
Come un bravo allievo studierò
Comme un bon élève, j'étudierai
E mi farai volare
Et tu me feras voler
Sopra le tue ali dietro a te
Sur tes ailes, derrière toi
E mi farai volare
Et tu me feras voler
E il mio corpo si solleva insieme a te
Et mon corps s'élèvera avec toi
I segreti tuoi li respirerò
Tes secrets, je les respirerai
Con il fumo bianco intorno a te
Avec la fumée blanche autour de toi
Niente che farai mi spaventerà
Rien de ce que tu feras ne me fera peur
Sono pronto a tutto tu lo sai
Je suis prêt à tout, tu le sais
E mi farai volare
Et tu me feras voler
Sopra le tue ali e dietro te
Sur tes ailes et derrière toi
E mi farai volare
Et tu me feras voler
E camminero' nell'aria come te
Et je marcherai dans l'air comme toi
Piano piano piano sto imparando come fai
Doucement, doucement, j'apprends comment tu fais
Ora sono io a guidare le tue ali
Maintenant, c'est moi qui guide tes ailes
E ti farò volare
Et je te ferai voler
Auto che non hai provato mai
Une aventure que tu n'as jamais connue
E ti farò volare
Et je te ferai voler
Piu' forte e piu' potente ancora
Plus fort et plus puissant encore
Io ti farò volare
Je te ferai voler
Sopra le mie ali dietro me
Sur mes ailes, derrière moi
E ti farò volare
Et je te ferai voler
E camminero' nell'aria su di te
Et je marcherai dans l'air sur toi





Авторы: Marco Rinalduzzi, Massimo Calabrese, Alessandro Gui Baroni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.