Alex Baroni - Fuori Dalla Mia Finestra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex Baroni - Fuori Dalla Mia Finestra




Fuori Dalla Mia Finestra
Outside My Window
Apro gli occhi e il sole sta già qua
I open my eyes and the sun is already here
Fuori dalla mia finestra
Outside my window
Sento mille voci ridere
I hear a thousand voices laughing
Per la strada c'è una festa
There's a party in the street
Gli uomini e le donne ballano
Men and women dancing
Con il pane e il vino brindano
Toasting with bread and wine
È la primavera, o forse no?
Is it spring, or is it not?
È la guerra che finisce
It's the end of the war
Apro gli occhi e tu sei qui con me
I open my eyes and you are here with me
Splendida giornata questa
This is a beautiful day
Senti questa musica cos'è
Listen to this music, what is it?
Per la strada c'è una festa
There's a party in the street
Gli uomini e le donne ballano
Men and women dancing
Io voglio ballare insieme a te
I want to dance with you
È la primavera, o forse no?
Is it spring, or is it not?
È la guerra che finisce
It's the end of the war
Non so come si fa
I don't know how to do it
A salvare il mondo
To save the world
È questa la verità
This is the truth
Solo l'amore ci salverà
Only love will save us
È questa la verità
This is the truth
Solo l'amore ci salverà
Only love will save us
Mentre il sole piano scende giù
As the sun slowly sets
Io ti guardo e tu sorridi
I look at you and you smile
Niente ci può fare male più
Nothing more can hurt us
Ora so che tu mi credi
Now I know you believe me
Sera magica per noi
A magical night for us
Sembra un sogno, ma non è così
Seems like a dream, but it's not
È la primavera, o forse no?
Is it spring, or is it not?
È la guerra che finisce
It's the end of the war
Non so come si fa
I don't know how to do it
A salvare il mondo
To save the world
È questa la verità
This is the truth
Solo l'amore ci salverà
Only love will save us
È questa la verità
This is the truth
Solo l'amore ci salverà
Only love will save us
Ora non c'è più dolore
Now there's no more pain
Niente che non va
Nothing wrong
Se tu sei con me
If you are with me
È questa la verità
This is the truth
Solo l'amore ci salverà
Only love will save us
È questa la verità
This is the truth
Solo l'amore ci salverà
Only love will save us
Solo l'amore che hai
Only the love you have
L'amore che sei
The love you are
L'amore che vuoi, sarà
The love you want, will be
Che ci sarà
That will be
Che ci salverà
That will save us





Авторы: Massimo Calabrese, Marco Rinalduzzi, Marco D'angelo, Alessandro Guido Mar Baroni, Giorgia Todrani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.