Alex Beaupain - Clerval, Serge - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex Beaupain - Clerval, Serge




Clerval, Serge
Clerval, Serge
A Clerval, sur le pavé
Darling, in Clerval on the cobblestone
Y a des filles à marier
There are young ladies awaiting a groom
Y en a des petites et des grandes
There are little ones and tall ones
Elles sont toutes à marier
They're all available
Et personne ne les demande
Yet no one asks for their hand
Le brocanteur est à l'heure
The secondhand dealer is punctual
Il gare son camion dans la cour
He parks his truck in the courtyard
Devant la porte du garage
In front of the garage door
En quelques heures, avec son fils
In just a few hours, with his son
Ils vident la maison.
They empty the house
"Prenez tout, je ne veux rien garder" a dit Serge
"Take everything, I don't want to keep anything," Serge said
Parmi des dizaines d'autres,
Among dozens of others
Il emporte une boîte entière de photos
He takes an entire box of photos
Sans légende.
Without captions.
Au beau milieu de l'hiver
In the dead of winter
Le fils, le mari, le père
The son, the husband, the father
Dépose son cœur en offrande
Leaves his heart as an offering
À Clerval, sur le pavé
In Clerval, on the cobblestone
Et personne ne le demande.
And no one asks for it
Et personne ne le demande.
And no one asks for it
Et personne ne le demande.
And no one asks for it





Авторы: Alexandre Michel Andre Beaupain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.