Текст и перевод песни Alex Beaupain - Cours camarade
Cours,
camarade
Беги,
товарищ.
Le
vieux
monde
est
derrière
toi
Старый
мир
позади
тебя
Les
voltigeurs
et
puis
quoi?
Вольтижеры,
а
потом
что?
Cours,
camarade
Беги,
товарищ.
Les
épaves
de
pavés
Обломки
булыжника
Les
cocktails
et
puis
après
Коктейли,
а
затем
после
Cours,
camarade
Беги,
товарищ.
Le
vieux
monde
sent
la
poussière
Старый
мир
пахнет
пылью
Dernière
ruade
Последняя
Руада
Et
on
l'enterre
à
Nanterre
И
мы
похороним
его
в
Нантере.
Cours,
camarade
Беги,
товарищ.
Redis-nous
ton
beau
discours
Расскажи
нам
еще
раз
свою
прекрасную
речь
Sur
ton
estrade
На
твоей
платформе
Le
poing
levé,
le
cœur
lourd
Кулак
поднят,
сердце
тяжело
Le
vieux
monde
reprend
son
souffle
Старый
мир
переводит
дыхание
Quelques
décades
Несколько
декад
Et
tu
rentres
dans
ses
pantoufles
И
ты
возвращаешься
в
ее
тапочках.
Cours,
camarade
Беги,
товарищ.
Tes
affiches
et
tes
slogans
Твои
плакаты
и
лозунги
Comme
tu
les
brades
Как
ты
их
разводишь
Pour
vendre
des
brosses
à
dents
Для
продажи
зубных
щеток
Cours,
camarade
Беги,
товарищ.
Le
vieux
monde
t'a
rattrapé
Старый
мир
догнал
тебя.
Tout
prêt
à
agoniser
Все
готово
к
агонии
Cours,
camarade
Беги,
товарищ.
Comme
tu
en
crèves
avec
lui
Как
ты
умрешь
вместе
с
ним.
Ta
débandade
Твоя
развязность
Comme
on
en
crève
aujourd'hui
Как
мы
умираем
от
этого
сегодня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Beaupain, Sage
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.