Текст и перевод песни Alex Beaupain - Pas plus le jour que la nuit
Pourquoi,
pourquoi
Зачем,
зачем
Ai-je
glissé
ma
langue
Язык
свой
проскользнул
Dans
le
passage
étroit
В
проход
так
узкий,
Qui
conduit
à
la
gangue
Что
к
сердцу
твоему
De
ta
bouche,
pourquoi
Ведет,
зачем,
зачем
Ai-je
glissé
ma
langue
Язык
свой
проскользнул?
Je
m'en
mords
les
doigts
Себя
корю
теперь,
J'aurais
dû,
cette
langue
Язык
свой
должен
был
La
tourner
sept
fois
Семь
раз
я
прикусить,
Car
me
voici
exsangue
Теперь
я
обескровлен,
Et
depuis
И
с
той
поры
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Je
ne
trouve
le
repos
ni
la
paix
Не
нахожу
покоя
и
мира,
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Je
ne
trouve
le
repos
ni
la
paix
Не
нахожу
покоя
и
мира.
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Je
ne
trouve
le
repos
ni
la
paix
Не
нахожу
покоя
и
мира,
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Je
ne
trouve
le
repos
ni
la
paix
Не
нахожу
покоя
и
мира.
Pourquoi,
pourquoi
Зачем,
зачем
Ai-je
croisé
ta
route
Твой
путь
я
повстречал?
Qui
donc
a
fait
de
moi
Кто
сделал
из
меня
Ce
petit
tas
de
doutes
Комок
сомнений
этих?
Pourquoi,
pourquoi
Зачем,
зачем
Ai-je
touché
ton
corps
К
твоей
груди
коснулся?
Ce
geste
maladroit
Мой
жест
неловкий
этот
Je
le
regrette
encore
Доныне
не
забыт.
Ton
corps
si
chaud,
pourquoi
Твое
тепло,
зачем
A
réveillé
un
mort
Во
мне
мертвеца
пробудило?
Comme
je
maudis
mes
bras
Как
проклинаю
руки,
Et
leurs
piteux
efforts
Их
жалкие
потуги!
Je
suis
parti
tout
droit
Я
шел
напролом,
Tout
droit
dans
le
décor
Прямо
в
глухую
стену,
Et
depuis
И
с
той
поры
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Je
ne
trouve
le
repos
ni
la
paix
Не
нахожу
покоя
и
мира,
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Je
ne
trouve
le
repos
ni
la
paix
Не
нахожу
покоя
и
мира.
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Je
ne
trouve
le
repos
ni
la
paix
Не
нахожу
покоя
и
мира,
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Je
ne
trouve
le
repos
ni
la
paix
Не
нахожу
покоя
и
мира.
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Pas
plus
le
jour
que
la
nuit
Ни
днем,
ни
ночью
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.