Текст и перевод песни Alex Beaupain - Tout le contraire de toi
Tout le contraire de toi
Quite the Opposite of You
Je
te
laisse
dans
le
salon
I
leave
you
in
the
living
room
Le
reste
des
cigarettes
The
rest
of
the
cigarettes
J'ai
une
douleur
au
poumon
I've
a
pain
inside
my
lung
Aujourd'hui
encore
j'arrête
Today
again
I'll
give
up
smoking
Il
y
a
près
du
radiateur
Next
to
the
radiator
Ces
bières
qu'on
a
bues
trop
vite
Those
beers
we
drank
too
quickly
J'ai
cette
douleur
au
cœur
I've
this
pain
within
my
heart
Est-ce
ainsi
que
l'on
se
quitte?
Is
this
how
we
say
goodbye?
Surtout
ne
va
pas
dehors
Whatever,
don't
go
outside
Il
y
fait
moche
et
froid
It's
dull
and
cold
outdoors
Tout
l'inverse
de
ton
corps
The
opposite
exact
to
your
body
Tout
le
contraire
de
toi
Quite
the
opposite
to
you
Tout
le
contraire
de
toi
Quite
the
opposite
to
you
Tu
sais
dans
la
salle
de
bain
You
know
that
in
the
bathroom
J'ai
voulu
dans
la
buée
I
wanted
through
the
steam
T'écrire
mes
douleurs
aux
mains
To
write
my
pain
inside
my
hands
J'ai
dû
trop
te
caresser
I
must
have
caressed
you
too
much
En
passant
vers
la
cuisine
While
passing
by
the
kitchen
Je
t'ai
vue
et
j'ai
senti
I
saw
you
and
I
felt
Une
douleur
dans
la
poitrine
A
pain
inside
my
chest
Est-ce
ainsi
que
l'on
s'oublie?
Is
this
how
we
forget
each
other?
Surtout
ne
va
pas
dehors
Whatever,
don't
go
outside
Il
y
fait
moche
et
froid
It's
dull
and
cold
outdoors
Tout
l'inverse
de
ton
corps
The
opposite
exact
to
your
body
Tout
le
contraire
de
toi
Quite
the
opposite
to
you
Tout
le
contraire
de
toi
Quite
the
opposite
to
you
Je
voudrais
m'en
aller
mieux
I
would
have
liked
to
leave
better
Et
te
regarder
en
face
And
to
look
at
you
in
the
face
Hélas
une
douleur
aux
yeux
Alas
a
pain
inside
my
eyes
Me
surprend
et
me
terrasse
Surprises
and
lays
me
low
Et
puis
il
faut
que
je
rentre
And
then
I
must
go
back
home
Et
aussi
que
je
me
soigne
And
also
to
look
after
myself
J'ai
cette
douleur
au
ventre
I've
this
pain
within
my
belly
Est-ce
ainsi
que
l'on
s'éloigne?
Is
this
how
we
move
away?
Surtout
ne
va
pas
dehors
Whatever,
don't
go
outside
Il
y
fait
moche
et
froid
It's
dull
and
cold
outdoors
Tout
l'inverse
de
ton
corps
The
opposite
exact
to
your
body
Tout
le
contraire
de
toi
Quite
the
opposite
to
you
Tout
le
contraire
de
toi
Quite
the
opposite
to
you
Surtout
ne
va
pas
dehors
Whatever,
don't
go
outside
Il
y
fait
moche
et
froid
It's
dull
and
cold
outdoors
Tout
l'inverse
de
ton
corps
The
opposite
exact
to
your
body
Tout
le
contraire
de
toi
Quite
the
opposite
to
you
Tout
le
contraire
de
toi
Quite
the
opposite
to
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Beaupain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.