Текст и перевод песни Alex Blue - Never Been High

Never Been High

I wake up
And your head is pressing on my shoulder
It takes a bit for me to notice I'm hot

You wake up
And I know cuz I can feel your lashes
And you haven't turned to grab your glasses
Just yet

I've never been high
Is this what it's like?
To lay by her side
And feel I'm in flight

You come close
And I swear your eyes are holy water
I'll spend the morning memorizing their glow

Then you smile
And they disappear behind your wrinkles
I fall in love a little more every time

I've never been high
Is this what it's like?
To look in her eyes
And see the light

Just like that
I'm afraid one day I'll be without you
A passing thought about the fact that we die

And you don't know
So you kiss me like you're going nowhere
I pray we live in this moment for life

I've never been high
Is this what it's like?
To breathe by her side
And know I'm alive

Jamais Plané

Je me réveille
Et ta tête repose sur mon épaule
Il me faut un moment pour réaliser que j'ai chaud

Tu te réveilles
Et je le sais car je sens tes cils
Et tu n'as pas encore cherché tes lunettes
Pas encore

Je n'ai jamais plané
Est-ce que c'est comme ça ?
Être allongé à tes côtés
Et me sentir en apesanteur

Tu te rapproches
Et je jure que tes yeux sont de l'eau bénite
Je passerai la matinée à mémoriser leur éclat

Puis tu souris
Et ils disparaissent derrière tes rides
Je tombe un peu plus amoureux à chaque fois

Je n'ai jamais plané
Est-ce que c'est comme ça ?
Regarder dans tes yeux
Et voir la lumière

Juste comme ça
J'ai peur qu'un jour je sois sans toi
Une pensée fugitive sur le fait que nous mourrons

Et tu ne le sais pas
Alors tu m'embrasses comme si tu n'allais nulle part
Je prie pour que nous vivions dans cet instant pour toujours

Je n'ai jamais plané
Est-ce que c'est comme ça ?
Respirer à tes côtés
Et savoir que je suis vivant