Текст и перевод песни Alex Britti feat. DJ Gengis & Salmo - Brittish

Brittish

Quanto cazzo sono Britti

Quanto cazzo sono Britti

Ho fatto un tiro
Ho preso il palo e non ho fatto goal
Sto sempre in giro
Pensavi fossi sparito, ma no
E sono anni che vi sento
Passa come il vento
La moda che ti fa cantare
In questa corsa contro il tempo
Io non mi spavento
E infatti sono ancora qua

E quanto cazzo sono Britti

Quanto cazzo sono Britti

Quanto cazzo sono Britti

Ho riempito gli stadi, i locali, i teatri
Due milioni di dischi venduti, i vestiti firmati
Le supermodelle, hotel cinque stelle
La vita veloce, milioni di brividi sulla mia pelle, lo so
Che sono partito dal blues
Ho fatto amicizia col pop
7000 caffè nella vasca, guardami al top
Siedo sul tetto del mondo
Con la chitarra ti sfondo
Non mi nascondo
In questa vita di buoni
Vince il più stronzo

E sono anni che vi sento
Passa come il vento
La moda che vi fa cantare
In questa corsa contro il tempo
Io non mi spavento
Infatti sono ancora quà

E quanto cazzo sono Britti

Quanto cazzo sono Britti

Ho fatto un tiro
Ho preso il palo e non ho fatto goal
Sto sempre in giro
Pensavi fossi sparito, ma no
E sono anni che vi sento
Passa come il vento
La moda che ti fa cantare
In questa corsa contro il tempo
Io non mi spavento
Infatti sono ancora qua

E quanto cazzo sono Britti

Quanto cazzo sono Britti

Quanto cazzo sono Britti

Brittish

Comme je suis Britti, mon chéri

Comme je suis Britti, mon chéri

J'ai tiré
J'ai frappé le poteau et je n'ai pas marqué
Je suis toujours en tournée
Tu pensais que j'avais disparu, mais non
Et ça fait des années que je t'entends
Ça passe comme le vent
La mode qui te fait chanter
Dans cette course contre le temps
Je ne m'effraie pas
Et je suis toujours là

Comme je suis Britti, mon chéri

Comme je suis Britti, mon chéri

Comme je suis Britti, mon chéri

J'ai rempli les stades, les clubs, les théâtres
Deux millions de disques vendus, des vêtements de marque
Les top models, des hôtels cinq étoiles
Une vie rapide, des millions de frissons sur ma peau, je sais
Que je suis parti du blues
Je me suis lié d'amitié avec le pop
7000 cafés dans la baignoire, regarde-moi au sommet
Je suis assis sur le toit du monde
Avec ma guitare, je te transperce
Je ne me cache pas
Dans cette vie de gentils
C'est le plus connard qui gagne

Et ça fait des années que je t'entends
Ça passe comme le vent
La mode qui te fait chanter
Dans cette course contre le temps
Je ne m'effraie pas
Et je suis toujours là

Comme je suis Britti, mon chéri

Comme je suis Britti, mon chéri

J'ai tiré
J'ai frappé le poteau et je n'ai pas marqué
Je suis toujours en tournée
Tu pensais que j'avais disparu, mais non
Et ça fait des années que je t'entends
Ça passe comme le vent
La mode qui te fait chanter
Dans cette course contre le temps
Je ne m'effraie pas
Et je suis toujours là

Comme je suis Britti, mon chéri

Comme je suis Britti, mon chéri

Comme je suis Britti, mon chéri