Alex Britti - Passione e disincanto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex Britti - Passione e disincanto




Passione e disincanto
Passion and Disillusionment
Per chi si sveglia
For those who awake
Sempre già di fretta
Always in a hurry
E ogni giorno è
And each day is
Un segno sulla schiena.
A mark on the back.
Per chi vorrebbe
For those who would like to
Dare un calcio a tutto
Kick all this
E andare via
And go away
Le pagine strappate
The torn out pages
Di un quaderno
Of a notebook
Gli appunti
The notes
Che non vuoi più ricordare fuggiti da una vita
That you don't want to remember any longer, escaped from a life
Senza tempo
Without time
.Bellissima, bellissima
.Beautiful, beautiful
Nonostante
In spite of
Il vento e le stagioni
The wind and the seasons
Cosciente di aver riso e
Conscious of having laughed and
Di aver pianto
Of having cried
Io vivo la mia vita c
I live my life with
On orgoglio passione e disincanto
Pride, passion and disillusionment
Se il mondo fosse fatto
If the world were made
Di certezze
Of certainties
Sarebbe certo facile parlare
It would certainly be easy to talk
E evitare fragili amarezze
And avoid fragile bitterness
Inutili
Useless
E mi ritrovo solo a ripensare ai giorni senza gloria
And I find myself alone rethinking the inglorious days
Ne rimpianto
I regret none
E vivo la mia vita con dolcezza passione e disincanto
And I live my life with sweetness, passion and disillusionment
Vivendo io capisco che sognando si cresce veramente
Living I understand that dreaming is the true way to grow
Passeggiare con una vita
To walk with a life
Sotto braccio
Arm in arm
E trovarla divertente
And find it amusing
Con passione e disincanto
With passion and disillusionment
Sognando capisco che
Dreaming, I understand that
Vivendo imparo
Living, I learn
Sognando capisco che
Dreaming, I understand that
Vivendo imparo che
Living, I learn that
Sognando capisco
Dreaming, I understand
Vivendo imparo che
Living, I learn that
Vivendo imparo
Living, I learn





Авторы: Alessandro Britti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.