Текст и перевод песни Alex Britti - Se Non Ci Sei

Se Non Ci Sei

Nei miei ultimi sogni, spesso ci sei tu
E mi sveglio confuso
Pi di un anno passato e so non so dove sei
Solo adesso ho capito che mi manchi e che
Se non ci sei
Colpa mia lo so
Per vorrei sentirti
Forse sono cambiato
Ma cosa importa ormai?
Non si tornera in dietro
Se non ci sei
Colpa mia lo so
Per vorrei sentirti, chiederti adesso dove sei
E cosa fai, se mi pensi un po o no
Adesso che... ti vorrei
Se domani ti contrassi, ti vorrei parlare,
Non per tornare sui miei passi ma solo per poterti dire che
Se non ci sei
Colpa mia lo so
Per vorrei sentirti, chiederti adesso dove sei
E cosa fai, se mi pensi un po o no
Adesso che... ti vorrei
Ma tu non ci sei

If You're Not Here

In my most recent dreams, you're often there
And I wake up confused
It's been over a year and I don't know where you are
Only now have I realized that I miss you and that
If you're not here
It's my fault, I know
But I want to hear you
Perhaps I've changed
But what does it matter now?
There's no going back
If you're not here
It's my fault, I know
I want to hear you, ask you where you are now
And what you're doing, if you think of me at all
Now that... I want you
If I ran into you tomorrow, I'd want to talk to you,
Not to retrace my steps, but just to tell you that
If you're not here
It's my fault, I know
I want to hear you, ask you where you are now
And what you're doing, if you think of me at all
Now that... I want you
But you're not here