Alex Britti - Una - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex Britti - Una




Una
One
La fetta di una torta di qualche giorno fa il frigo mezzo vuoto da universita'
A slice of cake from a few days ago fridge half empty from the university
Sara' un periodo nero ma sto bene perché ho scritto una canzone e la cantero' per te
It will be a dark time but I'm fine because I wrote a song and I'll sing it for you
Domenica allo stadio non ci vado piu' i tempi son cambiati, il cielo nn è blu
Sunday at the stadium I don't go anymore the times have changed, the sky is not blue
E se il telefono non squilla non importa perché ho voglia di restare solo ho voglia di guardarmi dentro
And if the phone doesn't ring it doesn't matter because I want to be alone I want to look inside myself
Cercare un po' di cose che dovrei cambiare
Look for some things that I should change
Una alla volta le stagioni che passano una alla volta vecchie storie che tornano
One by one the seasons that pass one by one old stories that return
Una alla volta sene andranno via da se
One by one they will go away by themselves
Chi dice che è un amico e amico poi non è chi crede nell amore pero' non sa cos'e'
Who says that he is a friend and then is not a friend who believes in love however does not know what it is
Mi sveglio all'improvviso e se non dormiro' piu' accendo la televisione che tanto non la guardo e penso
I wake up all of a sudden and if I can't sleep anymore I turn on the television that I don't watch anyway and I think
A tutte quelle cose che dovrei cambiare
About all those things that I should change
Una alla volta le stagioni che passano una alla volta le emozioni che stringono
One by one the seasons that pass one by one the emotions that tighten
Una alla volta sene andranno via da se
One by one they will go away by themselves
Una alla volta le stagioni che passano una alla volta vecchie storie che tornano una alla volta le emozioni che stringono una alla volta sene andranno via da andranno via da
One by one the seasons that pass one by one old stories that return one by one the emotions that tighten one by one they will go away from will go away from
Sene andranno via da se
They will go away by themselves
(Grazie ad alex17 per questo testo)
(Thanks to alex17 for this lyrics)





Авторы: Alessandro Britti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.