Текст и перевод песни Alex Bueno - No Te Descuide

No Te Descuide

En un espejo me mire
Y vi la dura realidad
De mi vida
No soy el niño que antes fui
No queda ya nada infantil
En mi sonrisa
Y hasta sentí pena de aquel
Que se reía sin querer
Igual que yo
Barbudo, Sucio y sin deseos
Con la motivación cansada
Y demacrada
Y de repente desperté y abrí los ojos
Y asustado vi mi avejentado rostro
Me aconseje yo mismo en ese instante
Que pasa Loco
Me rasure y me despoje de tantos años
Que todo el mundo me decía donde has estado
Te ves muy bien me decía el que llevo dentro
Como has cambiado

No te descuides varón
No le hagas caso al dolor
Que todavía tu vida es una flor
No te descuides varón
Que nadie es mejor que tú
Y aun te queda mucha mucha juventud
No te descuides varón
No le hagas caso al dolor
Que todavía tu vida es una flor
No te descuides varón
Que nadie es mejor que tú
Y aun te queda mucha mucha juventud

Ay... Dios mio

Y de repente desperté y abrí los ojos
Y asustado vi mi avejentado rostro
Me aconseje yo mismo en ese instante
Que pasa Loco
Me rasure y me despoje de tantos años
Que todo el mundo me decía donde has estado
Te ves muy bien me decía el que llevo dentro
Como has cambiado

No te descuides varón
No le hagas caso al dolor
Que todavía tu vida es una flor
No te descuides varón
Que nadie es mejor que tú
Y aun te queda mucha mucha juventud
No te descuides varón
No le hagas caso al dolor
Que todavía tu vida es una flor
No te descuides varón
Que nadie es mejor que tú
Y aun te queda mucha mucha juventud

Don't Neglect Yourself

I looked in a mirror
And I saw the harsh reality
Of my life
I am not the boy I once was
There is nothing childish left
In my smile
And I even felt sorry for the one
Who laughed without wanting to
Just like me
Bearded, Dirty and without desires
With motivation tired
And haggard
And suddenly I woke up and opened my eyes
And frightened I saw my aged face
I advised myself in that moment
What's up, Crazy
I shaved and shed so many years
That everyone told me where have you been
You look great the one inside me said
Wow you've changed

Don't neglect yourself dude
Don't pay attention to the pain
Your life is still a flower
Don't neglect yourself dude
Nobody is better than you
And you still have a lot of youth
Don't neglect yourself dude
Don't pay attention to the pain
Your life is still a flower
Don't neglect yourself dude
Nobody is better than you
And you still have a lot of youth

Oh my God

And suddenly I woke up and opened my eyes
And frightened I saw my aged face
I advised myself in that moment
What's up, Crazy
I shaved and shed so many years
That everyone told me where have you been
You look great the one inside me said
Wow you've changed

Don't neglect yourself dude
Don't pay attention to the pain
Your life is still a flower
Don't neglect yourself dude
Nobody is better than you
And you still have a lot of youth
Don't neglect yourself dude
Don't pay attention to the pain
Your life is still a flower
Don't neglect yourself dude
Nobody is better than you
And you still have a lot of youth