Текст и перевод песни Alex Bueno - Que cara mas bonita

Que cara mas bonita

¡Qué cara más bonita tiene esa niña!
¡Qué cara más bonita, a mí me va!
¡Qué cara más bonita! Yo quisiera enamorarla
¡Qué cara más bonita! Y no se deja enamorar

Cuando yo la veo a ella
Siento en mí frio y calor
Sus ojos son dos estrellas
Que alumbran mi corazón

¡Qué cara más bonita tiene esa niña!
¡Qué cara más bonita, a mí me va!
(Bonita, qué linda, ay ay ay)
¡Qué cara más bonita! Yo quisiera enamorarla
¡Qué cara más bonita! Y no se deja enamorar

Ella no mira y me mira
Queriendo disimular
El viento me trae su aroma
La tengo que enamorar

¡Qué cara más bonita tiene esa niña!
(Ay, Bonita, qué linda)
¡Qué cara más bonita, a mí me va!
¡Qué cara más bonita! Yo quisiera enamorarla
¡Qué cara más bonita! Y no se deja enamorar

¡Qué cara más bonita tiene esa niña!
(Bonita, qué linda)
¡Qué cara más bonita, a mí me va!
¡Qué cara más bonita! Yo quisiera enamorarla
¡Qué cara más bonita! Y no se deja enamorar

(¡Ay! Veinte años después, y todavía sigue linda)

¡Qué cara más bonita tiene esa niña!
¡Qué cara más bonita, a mí me va!
¡Qué cara más bonita! Yo quisiera enamorarla
¡Qué cara más bonita! Y no se deja enamorar

Soñando paso la noche
Veo que me da su amor
Y luego despierto del sueño
¡Qué solo me encuentro yo!

¡Qué cara más bonita tiene esa niña!
¡Qué cara más bonita, a mí me va!
¡Qué cara más bonita! Yo quisiera enamorarla
¡Qué cara más bonita! Y no se deja enamorar

(¡Ay, Ay Dio' mío)
(Humberto Raposo, veinte años después, para los que hablan)

¡Qué cara más bonita tiene esa niña!
¡Qué cara más bonita, a mí me va!
¡Qué cara más bonita! Yo quisiera enamorarla
¡Qué cara más bonita! Y no se deja enamorar

What a Pretty Face

What a pretty face that girl has!
What a pretty face, she's my type!
What a pretty face! I would like to make her fall in love with me
What a pretty face! And she won't let herself be loved

When I see her
I feel both cold and hot
Her eyes are two stars
That light up my heart

What a pretty face that girl has!
What a pretty face, she's my type!
(Pretty, how beautiful, ay ay ay)
What a pretty face! I would like to make her fall in love with me
What a pretty face! And she won't let herself be loved

She doesn't look and she looks at me
Trying to hide it
The wind brings me her scent
I have to make her fall in love

What a pretty face that girl has!
(Oh, Pretty, how beautiful)
What a pretty face, she's my type!
What a pretty face! I would like to make her fall in love with me
What a pretty face! And she won't let herself be loved

What a pretty face that girl has!
(Pretty, how beautiful)
What a pretty face, she's my type!
What a pretty face! I would like to make her fall in love with me
What a pretty face! And she won't let herself be loved

(Oh! Twenty years later, and she's still beautiful)

What a pretty face that girl has!
What a pretty face, she's my type!
What a pretty face! I would like to make her fall in love with me
What a pretty face! And she won't let herself be loved

I spend the night dreaming
I see that she gives me her love
And then I wake up from the dream
How alone I find myself!

What a pretty face that girl has!
What a pretty face, she's my type!
What a pretty face! I would like to make her fall in love with me
What a pretty face! And she won't let herself be loved

(Oh, My God)
(Humberto Raposo, twenty years later, for those who talk)

What a pretty face that girl has!
What a pretty face, she's my type!
What a pretty face! I would like to make her fall in love with me
What a pretty face! And she won't let herself be loved