Alex Bueno - Ven Sálvame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Bueno - Ven Sálvame




Ven Sálvame
Viens me sauver
Ya no me quedan lagrimas
Je n'ai plus de larmes
De tanto llorar por ti
Après avoir tant pleuré pour toi
Se me esta secando el alma
Mon âme se dessèche
Al saber que te perdi
En sachant que je t'ai perdue
Ya es muy poco
Il ne reste plus grand-chose
Lo que queda
De ma vie sans toi
De mi vida sin ti
.
Me estoy gastando
Je m'éteins
Poniendo flaco
Je maigris
Llegando al hueso
Je suis réduit à l'os
Porque no tengo tu amor conmigo
Parce que je n'ai pas ton amour avec moi
Poquito a poco
Peu à peu
Me estoy muriendo
Je meurs
Muy despacito
Très lentement
Te necesito ven salvame
J'ai besoin de toi, viens me sauver
CoRo
Refrain
Vuelve cariño
Reviens mon amour
Ten piedad de mi
Aie pitié de moi
Vuelve conmigo por dios te lo pido.
Reviens avec moi, je te le supplie.
Toma lo poco que queda
Prends ce qu'il reste
De mi vida (bis x2)
De ma vie (bis x2)
Ya es muy poco
Il ne reste plus grand-chose
Lo que queda de mi vida sin ti
De ma vie sans toi
Me estoy gastando
Je m'éteins
Poniendo flaco
Je maigris
Llegan al hueso
Je suis réduit à l'os
Porque no tengo tu amor conmigo
Parce que je n'ai pas ton amour avec moi
Poquito a poco
Peu à peu
Me estoy muriendo muy despacito
Je meurs très lentement
Te necesito ven salvame
J'ai besoin de toi, viens me sauver
CoRo
Refrain
Vuelve cariño
Reviens mon amour
Ten piedad de mi
Aie pitié de moi
Vuelve conmigo por dios te lo pido
Reviens avec moi, je te le supplie
Toma lo poco que queda
Prends ce qu'il reste
De mi vida (bis x2).
De ma vie (bis x2).





Авторы: MARTINEZ-RODRIGUEZ ALEJANDRO A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.