Alex Bueno - Y El Amor A Veces - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Bueno - Y El Amor A Veces




Y El Amor A Veces
Et l'amour parfois
Ay Dios Mio!!
Oh mon Dieu !!
Una lagrima perdida
Une larme perdue
siempre esta presente en el corazón
est toujours présente dans le cœur
solo una vez en la vida
une seule fois dans la vie
alguien ama fuerte
quelqu'un aime fortement
aunque sea un error
même si c'est une erreur
El primer amor me dio
Le premier amour m'a donné
el sabor de la ilusión
le goût de l'illusion
y el sentir que aveces
et le sentiment que parfois
pierdo los sentidos
je perds mes sens
pierdo la razon
je perds la raison
Y el amor a veces
Et l'amour parfois
solo te convierte
ne fait que te transformer
en un cruel juguete
en un cruel jouet
una marioneta de desilución
une marionnette de désillusion
Y el amor a veces
Et l'amour parfois
nadie lo comprende
personne ne le comprend
trozos de mi alma
des morceaux de mon âme
tienen el camino
ont le chemin
de tu cruel adios
de ton cruel adieu
pero nadie sabe
mais personne ne sait
donde va el amor
va l'amour
Estoy buscando la forma
Je cherche un moyen
para olvidarme de tu mal amor
d'oublier ton mauvais amour
solo una vez en la vida
une seule fois dans la vie
te han amado tanto
tu as été tellement aimé
como te amo yo
comme je t'aime
El primer amor me dio
Le premier amour m'a donné
el sabor de la ilusion
le goût de l'illusion
y el sentir que aveces
et le sentiment que parfois
pierdo los sentidos
je perds mes sens
pierdo la razón
je perds la raison
Y el amor a veces
Et l'amour parfois
solo te convierte
ne fait que te transformer
en un cruel juguete
en un cruel jouet
una marioneta de desilusión
une marionnette de désillusion
Y el amor a veces
Et l'amour parfois
nadie lo comprende
personne ne le comprend
trozos de mi alma
des morceaux de mon âme
tienen el camino
ont le chemin
de tu cruel adios
de ton cruel adieu
pero nadie sabe
mais personne ne sait
donde va el amor
va l'amour
Ayy!
Ayy!
Eyyy!
Eyyy!
Y el amor a veces
Et l'amour parfois
solo te convierte
ne fait que te transformer
en un cruel juguete
en un cruel jouet
una marioneta de desilusión
une marionnette de désillusion
Y el amor a veces
Et l'amour parfois
nadie lo comprende
personne ne le comprend
trozos de mi alma
des morceaux de mon âme
tienen el camino
ont le chemin
de tu cruel adios
de ton cruel adieu
pero nadie sabe
mais personne ne sait
donde va el amor
va l'amour
Ay Dios Mio!!
Oh mon Dieu !!
Ehh! Ahhh! Ahhh!
Ehh! Ahhh! Ahhh!





Авторы: ANDUJAR BIENVENIDO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.