Alex Burey - Waiting On Tomorrow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Burey - Waiting On Tomorrow




Waiting On Tomorrow
Attendre Demain
The sun is shinning
Le soleil brille
And I'm still crying
Et je pleure toujours
That's no matter fall
Ce n'est pas grave, je suis tombé
Jolly down on my floor
A plat ventre sur mon sol
She's knock, knock, knocking
Elle frappe, frappe, frappe
Not stopping
Sans s'arrêter
How do I tell her the words
Comment lui dire les mots
Without telling her?
Sans les lui dire ?
And just a I apologized
Et juste au moment je m'excuse
I realized I don't know how to
Je réalise que je ne sais pas comment
Just as I say my sorries
Juste au moment je dis mes excuses
I see that she a team to blame
Je vois qu'elle est une équipe à blâmer
I take it all back all of the words I said
Je reprends tout, tous les mots que j'ai dits
And go along you done
Et je continue comme tu l'as fait
And say goodbye instead
Et je dis au revoir à la place
Break your life as you know it
Briser ta vie comme tu la connais
'Cause you did nothing wrong
Parce que tu n'as rien fait de mal
You did nothing right
Tu n'as rien fait de bien
Consequently I'm left empty
Par conséquent, je suis laissé vide
With a heart full of regrets
Avec un cœur plein de regrets
And worries since we met
Et d'inquiétudes depuis que nous nous sommes rencontrés
I waited a while, forgot your smile
J'ai attendu un moment, j'ai oublié ton sourire
They bring me back to loving
Ils me ramènent à l'amour
I want to walk away
Je veux m'en aller
I hoped you'd say the words
J'espérais que tu dirais les mots
I hoped you'd say my words
J'espérais que tu dirais mes mots
But I've been here before
Mais j'ai déjà été
And I don't want you anymore!
Et je ne te veux plus!
I take it all back all of the words I said
Je reprends tout, tous les mots que j'ai dits
And go along you done
Et je continue comme tu l'as fait
And say goodbye instead
Et je dis au revoir à la place
Break your life as you know it
Briser ta vie comme tu la connais
'Cause you did nothing wrong
Parce que tu n'as rien fait de mal
You did nothing right
Tu n'as rien fait de bien
I take it all back all of the words I said
Je reprends tout, tous les mots que j'ai dits
And go along you done
Et je continue comme tu l'as fait
And say goodbye instead
Et je dis au revoir à la place
Break your life as you know it
Briser ta vie comme tu la connais
'Cause you did nothing wrong
Parce que tu n'as rien fait de mal
You did nothing right
Tu n'as rien fait de bien
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.