Busco - Alex Campos перевод на немецкий

Busco

Busco la distancia y me dice que no
No será tan fácil como yo creí
No es suficiente conservar tu amor
Más que mil palabras dame una razón
Pienso que estás lejos pero estás aquí
Dime como hago para yo sentir
Creo que eres bueno, pero te mentí
Y sin darme cuenta me miento a mí, yeah yeah

Yo te buscaba y no encontraba
Buscaba el brillo de tu mirada
Sin darme cuenta me enquivocaba
Era la fama quien yo anhelaba
Vivía cayendo en el intento
Sin darme cuenta muerto estaba
Moría tan lejos de tus pisadas
No fue tu amor el que buscaba

Busco y te encuentro
Eres tan cierto
Grito tu nombre
Dame tu aliento (Dame tu aliento)

Busco la distancia me dicen que no
No será tan fácil como yo creí
No es suficiente conservar tu amor
Más que mil palabras dame una razón
Pienso que estás lejos pero estás aquí
Dime como hago para yo sentir
Creo que eres bueno, pero te mentí
Y sin darme cuenta me miento a mí

Vuelvas ya en su lugar

Hoy que encuentro, hoy que te siento
No perderé este privilegio
Serás mi amor, serás mi todo
Tu mi señor, tu mi socorro
Yo reconozco que soy pequeño
Que yo sin ti soy como el viento
Que no es mi mundo el que yo quiero
Quiero tus brazos, quiero tu cielo

Busco y te encuentro
Eres tan cierto
Grito tu nombre
Dame tu aliento
Busco y te encuentro
Eres tan cierto
Tu mi consuelo
Mi amor eterno
Yo te busco y te encuentro, ooh

Ich suche

Ich suche die Ferne, und sie sagt mir nein
Es wird nicht so einfach sein, wie ich glaubte
Es ist nicht genug, deine Liebe zu bewahren
Mehr als tausend Worte, gib mir einen Grund
Ich denke, du bist fern, aber du bist hier
Sag mir, wie ich es anstellen soll, um zu fühlen
Ich glaube, du bist gut, aber ich habe dich angelogen
Und ohne es zu merken, belüge ich mich selbst, yeah yeah

Ich suchte dich und fand dich nicht
Ich suchte den Glanz deines Blickes
Ohne es zu merken, irrte ich mich
Es war der Ruhm, den ich ersehnte
Ich fiel ständig bei dem Versuch
Ohne es zu merken, war ich tot
Ich starb so fern von deinen Schritten
Es war nicht deine Liebe, die ich suchte

Ich suche und ich finde dich
Du bist so gewiss
Ich rufe deinen Namen
Gib mir deinen Atem (Gib mir deinen Atem)

Ich suche die Ferne, man sagt mir nein
Es wird nicht so einfach sein, wie ich glaubte
Es ist nicht genug, deine Liebe zu bewahren
Mehr als tausend Worte, gib mir einen Grund
Ich denke, du bist fern, aber du bist hier
Sag mir, wie ich es anstellen soll, um zu fühlen
Ich glaube, du bist gut, aber ich habe dich angelogen
Und ohne es zu merken, belüge ich mich selbst

Mögest du nun an deinen Platz zurückkehren

Heute, da ich dich finde, heute, da ich dich spüre
Werde ich dieses Privileg nicht verlieren
Du wirst meine Liebe sein, du wirst mein Alles sein
Du, mein Herr, du meine Hilfe
Ich erkenne an, dass ich klein bin
Dass ich ohne dich wie der Wind bin
Dass es nicht meine Welt ist, die ich will
Ich will deine Arme, ich will deinen Himmel

Ich suche und ich finde dich
Du bist so gewiss
Ich rufe deinen Namen
Gib mir deinen Atem
Ich suche und ich finde dich
Du bist so gewiss
Du, mein Trost
Meine ewige Liebe
Ich suche dich und ich finde dich, ooh