Текст и перевод песни Alex Campos - El abuelo
Cuenta
el
abuelo
Le
grand-père
raconte
Que
en
los
años
de
antaño
Que
dans
les
années
d'antan
Cuando
el
río
era
claro
Quand
la
rivière
était
claire
El
amor
se
hacía
largo
L'amour
était
long
La
sonrisa
de
un
anciano
Le
sourire
d'un
vieil
homme
Me
hacía
vivir
Me
faisait
vivre
Cuenta
la
abuela
La
grand-mère
raconte
Que
esperaba
ella
la
tarde
Qu'elle
attendait
l'après-midi
La
piedrita
en
la
ventana
La
petite
pierre
à
la
fenêtre
Que
anunciaba
la
llegada
Qui
annonçait
l'arrivée
De
aquel
niño
poeta
que
la
hacía
reír
De
ce
petit
poète
qui
la
faisait
rire
Por
qué
cambiar
Pourquoi
changer
Por
qué
llorar
Pourquoi
pleurer
Las
cosas
bellas
que
Dios
nos
trajo
Les
belles
choses
que
Dieu
nous
a
apportées
No
hay
que
dejarlas
jamás
de
vivir
Il
ne
faut
jamais
cesser
de
les
vivre
Regala
una
flor
Offre
une
fleur
Canta
mi
canción
Chante
ma
chanson
Que
al
fin
y
al
cabo
Que
finalement
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Y
es
un
regalo
de
Dios
para
ti
Et
c'est
un
cadeau
de
Dieu
pour
toi
Ya
el
abuelo
Le
grand-père
maintenant
Ha
cerrado
sus
ojitos
A
fermé
ses
petits
yeux
Y
en
mi
queda
la
historia
Et
il
me
reste
l'histoire
De
un
buen
vivir
D'une
belle
vie
Soy
la
semilla
Je
suis
la
graine
Que
sembrada
en
mis
hijos
Semée
dans
mes
enfants
Cuando
pasen
ya
los
años
Quand
les
années
seront
passées
Veré
surgir
Je
les
verrai
pousser
Se
hace
tarde
Il
se
fait
tard
Y
el
pasado
te
condena
Et
le
passé
te
condamne
Rompe
ya
esas
cadenas
Brises
ces
chaînes
Vuelve
a
vivir
Reviens
à
la
vie
Levanta
la
cara
Lève
la
tête
Hay
un
cielo
que
te
espera
Il
y
a
un
ciel
qui
t'attend
No
te
hagas
el
difícil
Ne
sois
pas
difficile
No
esperes
el
fin
N'attends
pas
la
fin
Por
qué
cambiar
Pourquoi
changer
Por
qué
llorar
Pourquoi
pleurer
Las
cosas
bellas
que
Dios
nos
trajo
Les
belles
choses
que
Dieu
nous
a
apportées
No
hay
que
dejarlas
jamás
de
vivir
Il
ne
faut
jamais
cesser
de
les
vivre
Regala
una
flor
Offre
une
fleur
Canta
mi
canción
Chante
ma
chanson
Que
al
fin
y
al
cabo
Que
finalement
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Y
es
un
regalo
de
Dios
para
ti
Et
c'est
un
cadeau
de
Dieu
pour
toi
Por
qué
cambiar
Pourquoi
changer
Por
qué
llorar
Pourquoi
pleurer
Las
cosas
bellas
que
Dios
nos
trajo
Les
belles
choses
que
Dieu
nous
a
apportées
No
hay
que
dejarlas
jamás
de
vivir
Il
ne
faut
jamais
cesser
de
les
vivre
Regala
una
flor
Offre
une
fleur
Canta
mi
canción
Chante
ma
chanson
Que
al
fin
y
al
cabo
Que
finalement
La
vida
es
bella
La
vie
est
belle
Y
es
un
regalo
de
Dios
para
ti
Et
c'est
un
cadeau
de
Dieu
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.