Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Enséñame a Amar
Teach Me To Love
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        aprendiz 
                                        de 
                                        tus 
                                        caricias 
                            
                                            I 
                                        am 
                                            a 
                                        student 
                                        of 
                                        your 
                                        caresses 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        resultado 
                                        de 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        result 
                                        of 
                                        your 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        enamoré 
                                        de 
                                        tu 
                                        sonrisa 
                            
                                            I 
                                        fell 
                                        in 
                                        love 
                                        with 
                                        your 
                                        smile 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        tu 
                                        inocencia 
                                            y 
                                        libertad 
                            
                                        Your 
                                        innocence 
                                        and 
                                        freedom 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        enamoré 
                                        de 
                                        aquella 
                                        niña 
                            
                                            I 
                                        fell 
                                        in 
                                        love 
                                        with 
                                        that 
                                        girl 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        con 
                                        su 
                                        vida 
                                        me 
                                        abrazó 
                            
                                        Who 
                                        embraced 
                                        me 
                                        with 
                                        her 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Pintó 
                                        en 
                                        mí 
                                        su 
                                        poesía 
                            
                                        She 
                                        painted 
                                        her 
                                        poetry 
                                        on 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        lienzo 
                                        en 
                                        blanco 
                                        en 
                                        mí 
                                        creó 
                            
                                        She 
                                        created 
                                            a 
                                        blank 
                                        canvas 
                                        in 
                                        me 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        voz 
                                        me 
                                        sacia 
                                        cuando 
                                        callo 
                            
                                        Your 
                                        voice 
                                        satisfies 
                                        me 
                                        when 
                                            I 
                                        am 
                                        silent 
                            
                         
                        
                            
                                        Puedo 
                                        escuchar 
                                        la 
                                        voz 
                                        de 
                                        Dios 
                            
                                            I 
                                        can 
                                        hear 
                                        the 
                                        voice 
                                        of 
                                        God 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        tanto 
                                        que 
                                        aprenderte 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        so 
                                        much 
                                        to 
                                        learn 
                                        from 
                                        you 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Enséñale 
                                            a 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Teach 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Enséñame 
                                            a 
                                        amar 
                            
                                        Teach 
                                        me 
                                        to 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        contemplarte 
                                        en 
                                        el 
                                        silencio 
                                        de 
                                        tus 
                                        ojos 
                            
                                        And 
                                        to 
                                        contemplate 
                                        you 
                                        in 
                                        the 
                                        silence 
                                        of 
                                        your 
                                        eyes 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        no 
                                        olvidar 
                                        que 
                                        eres 
                                        tú 
                                        mi 
                                        fiel 
                                        tesoro 
                            
                                        Never 
                                        to 
                                        forget 
                                        that 
                                        you 
                                        are 
                                        my 
                                        faithful 
                                        treasure 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        recordarme 
                                        que 
                                        no 
                                        soy 
                                        si 
                                        tú 
                                        no 
                                        estás 
                            
                                        To 
                                        remind 
                                        me 
                                        that 
                                            I 
                                        am 
                                        nothing 
                                        if 
                                        you 
                                        are 
                                        not 
                                        there 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tengo 
                                        una 
                                        vida 
                                        para 
                                        amarte 
                            
                                            I 
                                        have 
                                            a 
                                        lifetime 
                                        to 
                                        love 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        fue 
                                        en 
                                        vano 
                                        tu 
                                        negar 
                            
                                        Your 
                                        refusal 
                                        was 
                                        not 
                                        in 
                                        vain 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoy 
                                        me 
                                        aferro 
                                            a 
                                        la 
                                        promesa 
                            
                                        Today 
                                            I 
                                        cling 
                                        to 
                                        the 
                                        promise 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        el 
                                        mismo 
                                        Dios 
                                        nos 
                                        sostendrá 
                            
                                        That 
                                        God 
                                        himself 
                                        will 
                                        sustain 
                                        us 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Serás 
                                        por 
                                        siempre 
                                        mi 
                                        princesa 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        forever 
                                        be 
                                        my 
                                        princess 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        reina 
                                        de 
                                        este 
                                        nuestro 
                                        hogar 
                            
                                        The 
                                        queen 
                                        of 
                                        our 
                                        home 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        siempre 
                                        yo 
                                        seré 
                                        tan 
                                        tuyo 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        forever 
                                        be 
                                        yours 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        que 
                                        por 
                                        siempre 
                                        te 
                                        amará 
                            
                                        The 
                                        one 
                                        who 
                                        will 
                                        always 
                                        love 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Enséñame 
                                            a 
                                        amar 
                            
                                        Teach 
                                        me 
                                        to 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                            a 
                                        contemplarte 
                                        en 
                                        el 
                                        silencio 
                                        de 
                                        tus 
                                        ojos 
                            
                                        And 
                                        to 
                                        contemplate 
                                        you 
                                        in 
                                        the 
                                        silence 
                                        of 
                                        your 
                                        eyes 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        no 
                                        olvidar 
                                        que 
                                        eres 
                                        tú 
                                        mi 
                                        fiel 
                                        tesoro 
                            
                                        Never 
                                        to 
                                        forget 
                                        that 
                                        you 
                                        are 
                                        my 
                                        faithful 
                                        treasure 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        recordarme 
                                        que 
                                        no 
                                        soy 
                                        si 
                                        tú 
                                        no 
                                        estás 
                            
                                        To 
                                        remind 
                                        me 
                                        that 
                                            I 
                                        am 
                                        nothing 
                                        if 
                                        you 
                                        are 
                                        not 
                                        there 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Enséñame 
                                            a 
                                        amar 
                            
                                        Teach 
                                        me 
                                        to 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        descubrir 
                                        un 
                                        nuevo 
                                        sol 
                                        día 
                                        tras 
                                        día 
                            
                                        And 
                                        to 
                                        discover 
                                            a 
                                        new 
                                        sun 
                                        day 
                                        after 
                                        day 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        construir 
                                        aquello 
                                        que 
                                        dura 
                                        una 
                                        vida 
                            
                                        To 
                                        build 
                                        something 
                                        that 
                                        will 
                                        last 
                                            a 
                                        lifetime 
                            
                         
                        
                            
                                        Hasta 
                                        la 
                                        muerte 
                                        ser 
                                        tu 
                                        amante 
                                            y 
                                        tu 
                                        alegría 
                            
                                        Until 
                                        death, 
                                            I 
                                        will 
                                        be 
                                        your 
                                        lover 
                                        and 
                                        your 
                                        joy 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hoy 
                                        te 
                                        vuelvo 
                                            a 
                                        recordar 
                            
                                        Today 
                                            I 
                                        remind 
                                        you 
                                        again 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        me 
                                        iré 
                                        aquí 
                                        estaré 
                                        noche 
                                            y 
                                        día 
                            
                                        That 
                                            I 
                                        will 
                                        not 
                                        leave, 
                                            I 
                                        will 
                                        be 
                                        here 
                                        day 
                                        and 
                                        night 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        el 
                                        invierno 
                                        se 
                                        prolongue 
                                            y 
                                        se 
                                        repita 
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        winter 
                                        lasts 
                                        and 
                                        repeats 
                                        itself 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengas 
                                        miedo 
                                        aquí 
                                        estaré 
                                        mi 
                                        niña 
                                        mía 
                            
                                        Do 
                                        not 
                                        be 
                                        afraid, 
                                            I 
                                        will 
                                        be 
                                        here, 
                                        my 
                                        love 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Edgar Campos Mora
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.