Текст и перевод песни Alex Campos - Entregarme todo

Entregarme todo

Padre, estoy confundido
Me siento perdido, si no estás aquí
Muero si no estas conmigo
Marchitan las flores de nuestro jardín

Quiero entregarme todo
Estar en el nido de tu corazón
Quiero decirte que te amo que soy como un niño
Abriendo sus brazos pidiéndole al cielo tu toque de amor

Sabes amor eterno
Que lo siento en mi corazón
Sabes que mi cariño
No es suficiente por eso aquí estoy
Quiero entregarme todo, que seas mi vida
Que seas el fuego que queme por dentro y sane este dolor

Padre, eres mi alivio
Eres tu mi abrigo, eres mi canción
Quiero anclar mi destino
Seguir tu camino, tus huellas de amor
Vuelvo a emprender el vuelo
Aquel desafío que reta mi alma
Que enciende el alma de lo que soy yo

Sabes amor eterno
Que lo siento en mi corazón
Sabes que mi cariño
No es suficiente por eso aquí estoy
Quiero entregarme todo
Que seas mi vida
Que seas el fuego que queme por dentro

Sabes amor eterno
Que lo siento en mi corazón
Sabes que mi cariño
No es suficiente por eso aquí estoy
Quiero entregarme todo
Que seas mi vida
Que seas el fuego que queme por dentro y sane este dolor

Quiero entregarme todo
Que seas mi vida
Que seas el fuego que queme por dentro y sane el dolor

Tout te donner

Mon chéri, je suis confus
Je me sens perdu sans toi
Je meurs si tu n'es pas avec moi
Les fleurs de notre jardin se fanent

Je veux tout te donner
Être dans le nid de ton cœur
Je veux te dire que je t'aime, que je suis comme un enfant
Ouvre ses bras et demande au ciel ton toucher d'amour

Tu sais, amour éternel
Que je le sens dans mon cœur
Tu sais que mon affection
N'est pas suffisante, c'est pourquoi je suis ici
Je veux tout te donner, que tu sois ma vie
Que tu sois le feu qui me brûle de l'intérieur et guérisse cette douleur

Mon chéri, tu es mon soulagement
Tu es mon manteau, tu es ma chanson
Je veux ancrer mon destin
Suivre ton chemin, tes traces d'amour
Je reprends mon envol
Ce défi qui met mon âme à l'épreuve
Qui enflamme l'âme de ce que je suis

Tu sais, amour éternel
Que je le sens dans mon cœur
Tu sais que mon affection
N'est pas suffisante, c'est pourquoi je suis ici
Je veux tout te donner
Que tu sois ma vie
Que tu sois le feu qui me brûle de l'intérieur

Tu sais, amour éternel
Que je le sens dans mon cœur
Tu sais que mon affection
N'est pas suffisante, c'est pourquoi je suis ici
Je veux tout te donner
Que tu sois ma vie
Que tu sois le feu qui me brûle de l'intérieur et guérisse cette douleur

Je veux tout te donner
Que tu sois ma vie
Que tu sois le feu qui me brûle de l'intérieur et guérisse la douleur