Текст и перевод песни Alex Campos - Me dijo

Me dijo

Quiero decirlo cantando lo que aquel día allí me paso
Estaba solito y muy triste cuando de repente Él aparecio
Hola como estas, me miro y acercándose no lo podía creer
Era el creador de los cielos, el fuerte, el eterno, el gran yo soy

Me dijo sonriendo tu eres mi deseo,
Tu eres lo que yo más quiero,
Sin ti yo me desespero me dijo
Eres mi luna, eres mi cielo
Eres poesia, eres todos mis sueños

Tu mi reflejo, tu mi anhelo
Eres todo lo que quiero
Yo por ti muero
Nada es completo
Si no te tengo
Dí por ti la vida para que hoy seas eterno

Quiero decirlo cantando lo que aquel día allí me pasó
Conocí a mi Cristo, mi amigo, mi papi, al todopoderoso
Seguiré cantando y gritando que el mundo me diga que loco estoy
Loco por amor, el amor que Él me dió y que traigo en esta canción

Me dijo sonriendo tu eres mi deseo,
Tu eres lo que yo más quiero,
Sin ti yo me desespero me dijo
Eres mi luna, eres mi cielo
Eres poesia, eres todos mis sueños

Tu mi reflejo, tu mi anhelo
Eres todo lo que quiero
Yo por ti muero
Nada es completo
Si no te tengo
Dí por ti la vida para que hoy seas eterno

Quiero decirlo cantando lo que aquel día allí me pasó
Conocí a mi Cristo, mi amigo, mi papi, al todopoderoso
Seguiré cantando y gritando aunque el mundo me diga que loco estoy
Loco por amor, el amor que Él me dió y que canto en esta canción

Y que no se te olvide
Que Él es el cámino la verdad y la vida
Y también es mi campeón, Papá

Elle m'a dit

Je veux le chanter, ce qui s'est passé ce jour-là
J'étais seul et très triste quand il est soudainement apparu
Salut, comment vas-tu ? Il me regarda et s'approcha, je n'arrivais pas à y croire
C'était le créateur des cieux, le fort, l'éternel, le grand je suis

Elle m'a dit en souriant, tu es mon désir,
Tu es ce que j'aime le plus,
Sans toi, je désespère, m'a-t-elle dit
Tu es ma lune, tu es mon ciel
Tu es poésie, tu es tous mes rêves

Tu es mon reflet, tu es mon désir
Tu es tout ce que je veux
Je meurs pour toi
Rien n'est complet
Si je ne t'ai pas
J'ai donné ma vie pour toi pour que tu sois éternel aujourd'hui

Je veux le chanter, ce qui s'est passé ce jour-là
J'ai rencontré mon Christ, mon ami, mon papa, le tout-puissant
Je continuerai à chanter et à crier pour que le monde me dise que je suis fou
Fou d'amour, l'amour qu'il m'a donné et que j'apporte dans cette chanson

Elle m'a dit en souriant, tu es mon désir,
Tu es ce que j'aime le plus,
Sans toi, je désespère, m'a-t-elle dit
Tu es ma lune, tu es mon ciel
Tu es poésie, tu es tous mes rêves

Tu es mon reflet, tu es mon désir
Tu es tout ce que je veux
Je meurs pour toi
Rien n'est complet
Si je ne t'ai pas
J'ai donné ma vie pour toi pour que tu sois éternel aujourd'hui

Je veux le chanter, ce qui s'est passé ce jour-là
J'ai rencontré mon Christ, mon ami, mon papa, le tout-puissant
Je continuerai à chanter et à crier même si le monde me dit que je suis fou
Fou d'amour, l'amour qu'il m'a donné et que je chante dans cette chanson

Et n'oublie pas
Qu'il est le chemin, la vérité et la vie
Et il est aussi mon champion, Papa