Текст и перевод песни Alex Campos - Mas Que Ayer

Mas Que Ayer

Cuando el silencio llegue otra vez
No tendré miedo yo sabré
Que en tus brazos estaré
Y allí confiado viviré
Y en mi silencio te diré
Eres mi todo, mi edén
Sobran palabras sé muy bien
Que con mi vida te amaré

Y al fin del día seguiré
En mis rodillas y a tus pies
Cada minuto viviré
Amándote más que ayer

Cuando el silencio llegue otra vez
No tendré miedo yo sabré
Que en tus brazos estaré
Y allí confiado viviré
Y en mi silencio te diré
Eres mi todo mi edén
Sobran palabras sé muy bien
Que con mi vida te amaré

Y al fin del día seguiré
En mis rodillas y a tus pies
Cada minuto viviré
Amándote más que ayer

Cuando tu voz escuche yo
Decir mi nombre allí estaré
Con mis poemas cantaré
Que yo te amo
Más que ayer

Больше, чем вчера

Когда тишина наступит вновь,
Не буду я бояться, ведь я знаю,
Что в твоих объятиях я укроюсь,
И там, доверившись, буду жить.
И в тишине тебе скажу,
Ты — мой весь мир, мой райский сад.
Слов не нужно, я точно знаю,
Что всей своей жизнью буду любить тебя.

И в конце дня я продолжу,
Стоя на коленях у твоих ног,
Каждую минуту буду жить,
Любя тебя больше, чем вчера.

Когда тишина наступит вновь,
Не буду я бояться, ведь я знаю,
Что в твоих объятиях я укроюсь,
И там, доверившись, буду жить.
И в тишине тебе скажу,
Ты — мой весь мир, мой райский сад.
Слов не нужно, я точно знаю,
Что всей своей жизнью буду любить тебя.

И в конце дня я продолжу,
Стоя на коленях у твоих ног,
Каждую минуту буду жить,
Любя тебя больше, чем вчера.

Когда твой голос услышу я,
Зовущий меня по имени, я буду там.
Своими стихами пропою,
Что я люблю тебя
Больше, чем вчера.