Nube de colores - Alex Campos перевод на немецкий

Nube de colores

Espero el momento, espero nuestro encuentro
Encuentro que te sueño, que sueño con tus ojos
Que me ven sonriendo, te miro y tiemblo
Cuando veo tu amor, cuando veo tu amor.

Dónde esta el momento, no existe hora y tiempo
Solo sus promesas, promesas que yo espero
Espero pronto verte, verte de cerca
Cuando veo tu amor, cuando veo tu amor

El cielo se abrirá y entonces yo allí te veré,
Subiré a lo más alto y a tus brazos correré
No habrá nada en este mundo que me pueda detener
Allí estaré

Y en esa nube de colores tu sonrisa yo veré
No habrá más llanto ni tristezas tus cosquillas sentiré
Y en esa nube... Yo te veré

¿Cuántos van a ir al cielo con Él?
Oh no no no no

Encuentro tu momento, encuentro que eres cierto
Quedo en silencio al ver tu amor inmenso
No encuentro palabras, te siento cerca
Cuando veo tu amor (Cuántos quieren ver el amor de Dios en sus vidas)
Cuando veo tu amor

El cielo se abrirá y entonces yo allí te veré
Subiré a lo más alto y a tus brazos correré
No habrá nada en este mundo que pudiera detener
Allí estaré

Y en esa nube de colores tu sonrisa yo veré,
No habrá mas llanto ni tristezas tus cosquillas sentiré

Y en esa nube de colores tus secretos yo sabré
No habrá lugar ningún lugar que pueda reemplazar
Es allí donde mis sueños se me hacen realidad
No hay que esperar

No habrá nadie en este mundo, que me pueda detener
En tu amor yo esperaré, mil años no sé tal vez
Lo que sé... Allí estaré (Si Señor)
Allí estaré, allí estaré
Amén

Quiero darle la bienvenida a una persona que me
Me ha dado muchas alegrias
Que al igual me ha dado muchos dolores de cabeza cuando yo era pequeño
Y para mi es un honor presentarles está noche
A todos ustedes a alguien que
Amo con todo mi corazón denle la bienvenida a este lugar a Luis Campos

Wolke aus Farben

Ich warte auf den Moment, ich warte auf unser Treffen
Treffen, von dem ich träume, ich träume von deinen Augen
Die mich lächeln sehen, ich sehe dich an und zittere
Wenn ich deine Liebe sehe, wenn ich deine Liebe sehe.

Wo ist der Moment, es gibt keine Stunde und keine Zeit
Nur seine Versprechen, Versprechen, auf die ich warte
Ich hoffe, dich bald zu sehen, dich aus der Nähe zu sehen
Wenn ich deine Liebe sehe, wenn ich deine Liebe sehe

Der Himmel wird sich öffnen und dann werde ich dich dort sehen,
Ich werde zum Höchsten steigen und in deine Arme laufen
Es wird nichts auf dieser Welt geben, das mich aufhalten könnte
Dort werde ich sein

Und in dieser Wolke aus Farben werde ich dein Lächeln sehen
Es wird kein Weinen und keine Traurigkeit mehr geben, deine Kitzel werde ich fühlen
Und in dieser Wolke... werde ich dich sehen

Wie viele werden mit Ihm in den Himmel gehen?
Oh nein nein nein nein

Ich finde deinen Moment, ich finde, dass du wahrhaftig bist
Ich verstumme, wenn ich deine unermessliche Liebe sehe
Ich finde keine Worte, ich fühle dich nah
Wenn ich deine Liebe sehe (Wie viele wollen die Liebe Gottes in ihrem Leben sehen)
Wenn ich deine Liebe sehe

Der Himmel wird sich öffnen und dann werde ich dich dort sehen
Ich werde zum Höchsten steigen und in deine Arme laufen
Es wird nichts auf dieser Welt geben, das mich aufhalten könnte
Dort werde ich sein

Und in dieser Wolke aus Farben werde ich dein Lächeln sehen,
Es wird kein Weinen und keine Traurigkeit mehr geben, deine Kitzel werde ich fühlen

Und in dieser Wolke aus Farben werde ich deine Geheimnisse erfahren
Es wird keinen Ort geben, keinen Ort, der ihn ersetzen könnte
Dort ist es, wo meine Träume für mich wahr werden
Man muss nicht warten

Es wird niemanden auf dieser Welt geben, der mich aufhalten könnte
In deiner Liebe werde ich warten, tausend Jahre, ich weiß nicht, vielleicht
Was ich weiß... Dort werde ich sein (Ja, Herr)
Dort werde ich sein, dort werde ich sein
Amen

Ich möchte eine Person willkommen heißen, die mir
Mir viele Freuden bereitet hat
Die mir ebenso viele Kopfschmerzen bereitet hat, als ich klein war
Und für mich ist es eine Ehre, Ihnen heute Abend vorzustellen
Euch allen jemanden, den
Ich von ganzem Herzen liebe, heißt Luis Campos an diesem Ort willkommen