Текст и перевод песни Alex Campos - Nube de colores

Nube de colores

Espero el momento, espero nuestro encuentro
Encuentro que te sueño, que sueño con tus ojos
Que me ven sonriendo, te miro y tiemblo
Cuando veo tu amor, cuando veo tu amor.

Dónde esta el momento, no existe hora y tiempo
Solo sus promesas, promesas que yo espero
Espero pronto verte, verte de cerca
Cuando veo tu amor, cuando veo tu amor

El cielo se abrirá y entonces yo allí te veré,
Subiré a lo más alto y a tus brazos correré
No habrá nada en este mundo que me pueda detener
Allí estaré

Y en esa nube de colores tu sonrisa yo veré
No habrá más llanto ni tristezas tus cosquillas sentiré
Y en esa nube... Yo te veré

¿Cuántos van a ir al cielo con Él?
Oh no no no no

Encuentro tu momento, encuentro que eres cierto
Quedo en silencio al ver tu amor inmenso
No encuentro palabras, te siento cerca
Cuando veo tu amor (Cuántos quieren ver el amor de Dios en sus vidas)
Cuando veo tu amor

El cielo se abrirá y entonces yo allí te veré
Subiré a lo más alto y a tus brazos correré
No habrá nada en este mundo que pudiera detener
Allí estaré

Y en esa nube de colores tu sonrisa yo veré,
No habrá mas llanto ni tristezas tus cosquillas sentiré

Y en esa nube de colores tus secretos yo sabré
No habrá lugar ningún lugar que pueda reemplazar
Es allí donde mis sueños se me hacen realidad
No hay que esperar

No habrá nadie en este mundo, que me pueda detener
En tu amor yo esperaré, mil años no sé tal vez
Lo que sé... Allí estaré (Si Señor)
Allí estaré, allí estaré
Amén

Quiero darle la bienvenida a una persona que me
Me ha dado muchas alegrias
Que al igual me ha dado muchos dolores de cabeza cuando yo era pequeño
Y para mi es un honor presentarles está noche
A todos ustedes a alguien que
Amo con todo mi corazón denle la bienvenida a este lugar a Luis Campos

Cloud of Colors

I wait for the moment, I wait for our meeting
Meeting where I dream of you, that I dream of your eyes
That see me smiling, I look at you and tremble
When I see your love, when I see your love.

Where is the moment, there is no time or hour
Only your promises, promises that I wait for
I hope to see you soon, to see you closely
When I see your love, when I see your love

The sky will open and then I will see you there
I will climb to the highest point and run to your arms
Nothing in this world will stop me
I will be there

And in that cloud of colors I will see your smile
There will be no more crying or sorrow, I will feel your tickles
And in that cloud... I will see you

How many are going to heaven with Him?
Oh no no no no

I meet your moment, I find that you are true
I am silent when I see your immense love
I find no words, I feel you near
When I see your love (How many want to see God's love in their lives)
When I see your love

The sky will open and then I will see you there
I will climb to the highest point and run to your arms
There will be nothing in this world that could stop me
I will be there

And in that cloud of colors I will see your smile,
There will be no more crying or sadness I will feel your tickles

And in that cloud of colors I will know your secrets
There will be no place, no place that can replace it
It is there that my dreams come true
No need to wait

There will be no one in this world who can stop me
In your love I will wait, a thousand years I don't know maybe
What I know... I will be there (If Lord)
I will be there, I will be there
Amen

I want to welcome someone who has
Who has given me much joy
Who has also given me many headaches when I was little
And for me it is an honor to introduce tonight
To all of you, someone who
I love with all my heart, welcome to this place Luis Campos