Alex Campos - Tu Planeta (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Campos - Tu Planeta (En Vivo)




Tu Planeta (En Vivo)
Ta planète (En direct)
La noche acaba y el dia llega, el sol calienta pero no quema;
La nuit se termine et le jour arrive, le soleil réchauffe mais ne brûle pas ;
El tiempo pasa y se acelera y a cada instante me alientas.
Le temps passe et s'accélère et à chaque instant tu me donnes du courage.
La lluvia cae y me refresca, brisa del campo que no envenena,
La pluie tombe et me rafraîchit, brise de la campagne qui ne poisonne pas,
La tierra gira y gira y me doy cuenta que en cada vuelta a
La terre tourne et tourne et je réalise qu'à chaque tour tu me
Me cuidas.
Protéges.
Tù... mi vida entera,
Toi... ma vie entière,
Soy... el que en piensa,
Je suis... celui qui pense à toi,
Voy... a tu planeta,
J'irai... sur ta planète,
Tù... mi vida llevas.
Toi... tu portes ma vie.
;;
;;
Tus pisadas, mi destino; es tu meta la que yo sigo,
Tes pas, mon destin ; c'est ton objectif que je poursuis,
Mis estrellas son tus ojos, son tus ojos los que yo miro,
Mes étoiles sont tes yeux, ce sont tes yeux que je regarde,
Tu planeta es mi casa y en tu casa es que yo vivo.
Ta planète est ma maison et c'est dans ta maison que je vis.
Eres mi mundo en el sistema, soy de tu sangre eterna,
Tu es mon monde dans le système, je suis de ton sang éternel,
Mi procedencia no està en venta, yo soy del cielo, de Tu planeta.
Mon origine n'est pas à vendre, je suis du ciel, de ta planète.
Tù... mi vida entera,
Toi... ma vie entière,
Voy... a tu planeta.
J'irai... sur ta planète.
;;
;;
Tus pisadas, mi destino; es tu meta la que yo sigo,
Tes pas, mon destin ; c'est ton objectif que je poursuis,
Mis estrellas son tus ojos, son tus ojos los que yo miro,
Mes étoiles sont tes yeux, ce sont tes yeux que je regarde,
Tu planeta es mi casa y en tu casa es que yo vivo.
Ta planète est ma maison et c'est dans ta maison que je vis.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.