Vuelve pronto - Alex Campos перевод на немецкий

Vuelve pronto

¿Cuántos quieren que él vuelva pronto?
Muévanse ahí en su lugar

Mis ojos yo alcé al cielo
Y su rostro se escondía
En las nubes del gran cielo
Sin aliento y sin consuelo
Lloré su despedida
De este mundo, tú partías

Aquel hombre tan bueno (¿Cómo dice?)
Jesús el Nazareno
Aquel que no está entre los muertos
Mi amigo, mi hermano
Aquel hombre verdadero
Del cielo, yo dejé de verlo

Vuelve pronto, por favor
Que tus ojos quiero ver
Por los campos correré
De tu mano andaré

Pero que vuelve pronto, por favor
Que tus ojos quiero ver
Tus caricias recibiré
Hasta el fin

Día a día yo te esperaré
Yo me entregaré y te adoraré (Oh-uoh-uoh)
En tu presencia yo me deleitaré

En ti yo moriré, juntamente contingo yo reiré (Oh-oh, oh-oh-oh)
Vuelve pronto, no tardes en volver
Regresa por favor, regresa otra vez (Regresa otra vez)

Nanarai-rarará (Otra vez)
Regresa (Otra vez, otra vez)
(Otra vez, otra vez)
(Otra vez, otra vez)
(Otra vez, otra vez)

Uh
¡Felipe!
Sí, sí, sí

Vuelve pronto (Regresa), no tardes en volver (No tardes)
Vuelve, vuelve (Regresa), no tardes (No tardes)
(Regresa)
(No tardes)
(Regresa)
(No tardes)
Regresa (Regresa)
Jesús, esperamos (No tardes)
Que tú vuelvas por nosotros pronto (Regresa)
Te queremos ver, Jesús (No tardes)
(Regresa) Oh
(No tardes)
(Regresa)
(No tardes)
(Regresa)
(No tardes)
Amén, ¡aplaudan fuerte!

Komm bald zurück

Wie viele wollen, dass er bald zurückkommt?
Bewegt euch dort an eurem Platz!

Meine Augen erhob ich zum Himmel,
Und sein Antlitz verbarg sich
In den Wolken des großen Himmels.
Atemlos und trostlos
Beweinte ich seinen Abschied.
Von dieser Welt schiedest du dahin.

Jener so gute Mann (Wie sagt ihr?)
Jesus, der Nazarener,
Jener, der nicht unter den Toten ist,
Mein Freund, mein Bruder,
Jener wahre Mann.
Vom Himmel her sah ich ihn nicht mehr.

Komm bald zurück, bitte,
Denn deine Augen will ich sehen.
Über die Felder werde ich rennen,
An deiner Hand werde ich gehen.

Aber komm bald zurück, bitte,
Denn deine Augen will ich sehen.
Deine Zärtlichkeiten werde ich empfangen,
Bis zum Ende.

Tag für Tag werde ich auf dich warten,
Ich werde mich hingeben und dich anbeten (Oh-uoh-uoh).
In deiner Gegenwart werde ich mich erfreuen.

In dir werde ich sterben, gemeinsam mit dir werde ich lachen (Oh-oh, oh-oh-oh).
Komm bald zurück, zögere nicht zurückzukehren.
Kehr zurück, bitte, kehr wieder zurück (Kehr wieder zurück).

Nanarai-rarara (Noch einmal)
Kehr zurück (Noch einmal, noch einmal)
(Noch einmal, noch einmal)
(Noch einmal, noch einmal)
(Noch einmal, noch einmal)

Uh
Felipe!
Ja, ja, ja

Komm bald zurück (Kehr zurück), zögere nicht zurückzukehren (Zögere nicht).
Komm, komm (Kehr zurück), zögere nicht (Zögere nicht).
(Kehr zurück)
(Zögere nicht)
(Kehr zurück)
(Zögere nicht)
Kehr zurück (Kehr zurück)
Jesus, wir warten (Zögere nicht),
Dass du bald für uns zurückkehrst (Kehr zurück).
Wir wollen dich sehen, Jesus (Zögere nicht).
(Kehr zurück) Oh
(Zögere nicht)
(Kehr zurück)
(Zögere nicht)
(Kehr zurück)
(Zögere nicht)
Amen, applaudiert kräftig!