Текст и перевод песни Alex Ceesay - Titanic
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Två
rosor
växte
upp
från
the
concrete
Two
roses
grew
up
from
the
concrete
Ärrade
från
förr
mannen
Scarred
from
the
past,
man
Tonåren
var
knastid
Teenage
years
were
crazy
Men
nu
vi
kickar
hela
vägen
But
now
we're
kicking
all
the
way
Tills
vi
stannar
som
ett
heartbeat
Until
we
stop
like
a
heartbeat
Tillsammans
vi
är
vassa
som
en
glasbit
Together
we're
sharp
like
a
shard
of
glass
Du
frågar
är
jag
fin
You
ask
if
I'm
fine
Jag
svarar
du
en
himlen
full
av
stars
fin
I
answer
you're
a
sky
full
of
stars
fine
Du
knackar
på
mitt
hjärta
You
knock
on
my
heart
Sen
jag
öppnar,
sen
du
walked
in
Then
I
open,
then
you
walked
in
Jag
har
draco,
hon
har
draco
I
have
a
Draco,
she
has
a
Draco
Vi
har
varsin
We
each
have
one
Hade
nått
som
banka
Had
something
that
beat
Nu
jag
fatta
vart
mitt
heart
finns
Now
I
understand
where
my
heart
is
Hade
gett
dig
månen
och
planeter
om
jag
kunde
I'd
give
you
the
moon
and
planets
if
I
could
Vi
är
Jack
och
Rose,
dem
är
skeppet
som
går
under
We
are
Jack
and
Rose,
they
are
the
ship
that
sinks
Mannen,
shonun
gav
sitt
liv
för
Kate
Man,
that
dude
gave
his
life
for
Kate
Jag
känner
grabbar
mindre
G
än
dig
I
know
guys
less
G
than
you
Vi
släppte
garden
lät
de
hända
bara
We
let
our
guard
down,
let
it
just
happen
Vi
trodde
kärleken
fanns
bara
på
film
We
thought
love
only
existed
in
movies
Vi
släppte
garden
lät
de
hända
bara
We
let
our
guard
down,
let
it
just
happen
Du
kommer
alltid
vara
safe
around
me
You'll
always
be
safe
around
me
Jag
är
Leo
här
och
du
är
Kate
Winslett
I'm
Leo
here
and
you're
Kate
Winslet
Real
love
inte
någon
craziness
Real
love,
not
some
craziness
Vi
är
kära
ingen
av
oss
vågar
säg
We're
in
love,
neither
of
us
dares
to
say
Hon
är
vacker
hon
är
candy
She's
beautiful,
she's
candy
Vi
är
jack
and
rose
på
Titanic
We're
Jack
and
Rose
on
the
Titanic
Om
vi
faller
då
vi
faller
together
If
we
fall,
we
fall
together
Ska
vi
falla
då
vi
faller
together
Should
we
fall,
we
fall
together
Två
rosor
växte
upp
ur
betong
bram
Two
roses
grew
up
from
the
concrete,
bro
Ingen
love
i
sikte
No
love
in
sight
Rörde
oss
framåt
långsamt
We
moved
forward
slowly
Hon
lös
upp
som
en
stjärna
She
lit
up
like
a
star
Sen
dök
upp
i
min
hjäna
mer
och
mer
Then
appeared
in
my
mind
more
and
more
Tills
jag
märkte
de
var
konstant
Until
I
noticed
it
was
constant
Vi
släppte
garden
sen
vi
sväva
uppåt
We
let
our
guard
down,
then
we
float
upwards
Hade
aldrig
varit
in
love
vi
fick
lära
upp
oss
We
had
never
been
in
love,
we
had
to
learn
Ah
de
kanske
händer
jag
blir
fkn
murked
tonight
Ah,
maybe
it
happens,
I
get
f**king
murked
tonight
Men
så
är
livet
för
en
thug
for
life
But
that's
life
for
a
thug
for
life
Vi
släppte
garden
lät
de
hända
bara
We
let
our
guard
down,
let
it
just
happen
Vi
trodde
kärleken
fanns
bara
på
film
We
thought
love
only
existed
in
movies
Vi
släppte
garden
lät
de
hända
bara
We
let
our
guard
down,
let
it
just
happen
Du
kommer
alltid
vara
safe
around
me
You'll
always
be
safe
around
me
Jag
är
Leo
här
och
du
är
Kate
Winslett
I'm
Leo
here
and
you're
Kate
Winslet
Real
love
inte
någon
craziness
Real
love,
not
some
craziness
Vi
är
kära
ingen
av
oss
vågar
säg
We're
in
love,
neither
of
us
dares
to
say
Hon
är
vacker
hon
är
candy
She's
beautiful,
she's
candy
Vi
är
jack
and
rose
på
Titanic
We're
Jack
and
Rose
on
the
Titanic
Om
vi
faller
då
vi
faller
together
If
we
fall,
we
fall
together
Ska
vi
falla
då
vi
faller
together
Should
we
fall,
we
fall
together
Om
vi
faller
då
vi
faller
together
If
we
fall,
we
fall
together
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.