Villkorligt frigiven - Alex Ceesay перевод на немецкий

Villkorligt frigiven

Sho till familjen Lachdo, mannen
Jakob, Gedim, Carlos, förstår du vad jag menar?
Hela motherfuckin' vägen till döden, mannen
Yah
Det Alex Ceesay, mannen, tillbaka från kåken
Låt oss ta över hela motherfuckin' gamet, mannen, shit

Var bara barn när jag börja mixa spriten med zattlan
Och min mamma sa "Min son, du kommer bli som din pappa"
Hon sa "Gå från dina vänner", jag stod kvar bredvid dem
Vi såg de äldre göra flos, vi sa "Nu ska vi bli nåt"
Det var kassen eller boken och jag valde kilot
Jag ville ha miljoner, inte leva vanligt liv
Så jag skaffa mig en tabanja, slängde booze eller koks
Insåg att gunnen genererar mera flos än ett jobb
Aldrig haft respekt för para, kommer dö så också
För när pengar görs med luvan, klart man slösar bort dem
För ju snabbare de kommer, desto snabbare de går
Och man kan tro att jag har lärt mig efter alla dessa år
Men jag säger som Mwuana sa "Jag lär mig aldrig"
Ständig tillgång till tabanjan för jag bär den alltid
Och om aina tar bilder och om hatare pratar
Jag är nymuckad, mannen, jag är tillbaka på gatan

Jag är villkorligt frigiven
Kan inte fatta jag är hemma, mannen
Jag är villkorligt frigiven
Det bäst för er att ni är redo för mig
Jag är villkorligt frigiven (Ah)
Kan inte fatta jag är hemma, mannen
Jag är villkorligt frigiven
Det bäst för er att ni är redo för mig

Jag är hemma Salle, dags att poppa korken och hälla
Jag svär på Gud, jag märker nånting förändrat
Nu folk ser oss som stjärnor när vi går i trakten
Många tuffa år på nacken
Mannen, spela mangas, du blir bankad som en kolakasse
Om du underskattar, sluta, jag ber dig
För vi lossa mitt på ljusa dagen utan maskering
Om ni lyckas få mig klippt, förbered er för krig
För jag har grabbar som är redo att fuckin' hämnas mitt liv
Shit
Har alltid velat vara värsta av dem alla
Så de äldre gav mig gunnen, sen de sa till mig "Jalla"
(Click-clack)
Och tro mig, jag gjorde ingen besviken
Gjorde action där i trakten som en film med Vin Diesel
(Pow, pow)
Ingen lägger punchlines som benim
Precis som ingen huggar jantas som Sembit
Precis som ingen driftar hårdare än Kiki
Eller vevar som Babbiz
Låt oss fira, mannen, låt oss hämta helrör och laddish

För jag är villkorligt frigiven
Kan inte fatta jag är hemma, mannen
Jag är villkorligt frigiven
Det bäst för er att ni är redo för mig
Jag är villkorligt frigiven (Ah)
Kan inte fatta jag är hemma, mannen
Jag är villkorligt frigiven
Det bäst för er att ni är redo för mig

Jag hör murarna viska här på gatan, min vän
De kallar på mig, de vill se mig tillbaka igen
Jag tittar runtomkring mig
Det kastas kola, gram och zutt och piller
Koksstavar, Boss, Prada, Gucci brillor
Det game on som när robbishen goas
Jag är nojig för no one, hundra hollows i lådan
Backar inte för drama, han blivit van med cutt
Jag kramar av tryckaren som om den var min guzz
Jag är tillbaks i rutiner, springer med glocken i jeansen
Och det är så fuckin' svårt att sova, ligger vaken och vrider
Har inte vant mig med frihet, det tar lång tid att landa
Mannen, boozen hjälper kraftigt, inte konstigt vi gahdar
Jag är ärad utav gatan, inte anpassingsbar
Vi lämnar replican på platsen efter chantan är klar
Hoppas fienden ser mig, hoppas hatarna hör mig
Sebbe Staxxet lämnar scenen, nu det jag som tar över

Alex Ceesay, mannen
Yah, som Ken sa, mannen, äntligen hemma, mannen
Här för att fuckin' stanna
Nymuckad från Kumla, mannen
Villkorligt frigiven, låt oss ta över den här fuckin' skiten, yao
Jag är villkorligt frigiven
Bäst för er att ni är redo för mig

Bedingt entlassen

Sho an die Familie Lachdo, Mann
Jakob, Gedim, Carlos, verstehst du, was ich meine?
Den ganzen motherfuckin' Weg bis zum Tod, Mann
Yeah
Hier ist Alex Ceesay, Mann, zurück aus dem Knast
Lass uns das ganze motherfuckin' Game übernehmen, Mann, Scheiße

War nur ein Kind, als ich anfing, den Schnaps mit dem Zattla zu mischen
Und meine Mutter sagte: "Mein Sohn, du wirst wie dein Vater"
Sie sagte: "Geh weg von deinen Freunden", ich blieb bei ihnen stehen
Wir sahen die Älteren Kohle machen, wir sagten: "Jetzt werden wir was"
Es war die Kasse oder das Buch, und ich wählte das Kilo
Ich wollte Millionen, nicht ein gewöhnliches Leben führen
Also besorgte ich mir eine Knarre, verkaufte Schnaps oder Koks
Erkannte, dass die Wumme mehr Kohle generiert als ein Job
Hatte nie Respekt vor Geld, werde auch so sterben
Denn wenn Geld mit der Kapuze gemacht wird, klar, dass man es verschwendet
Denn je schneller es kommt, desto schneller geht es wieder
Und man könnte meinen, ich hätte nach all den Jahren gelernt
Aber ich sage, wie Mwuana sagte: "Ich lerne es nie"
Ständiger Zugang zur Knarre, denn ich trage sie immer
Und wenn die Bullen Fotos machen und wenn Hater reden
Ich bin frisch entlassen, Mann, ich bin zurück auf der Straße

Ich bin bedingt entlassen
Kann nicht fassen, dass ich zu Hause bin, Mann
Ich bin bedingt entlassen
Es ist besser für euch, dass ihr bereit für mich seid
Ich bin bedingt entlassen (Ah)
Kann nicht fassen, dass ich zu Hause bin, Mann
Ich bin bedingt entlassen
Es ist besser für euch, dass ihr bereit für mich seid

Ich bin zu Hause, Salle, Zeit, den Korken knallen zu lassen und einzuschenken
Ich schwöre bei Gott, ich merke, dass sich etwas verändert hat
Jetzt sehen uns die Leute als Stars, wenn wir durchs Viertel gehen
Viele harte Jahre auf dem Buckel
Mann, spiel den Macho, du wirst verdroschen wie ein Sack Süßigkeiten
Wenn du uns unterschätzt, hör auf, ich bitte dich
Denn wir haben am helllichten Tag ohne Maskierung geschossen
Wenn es euch gelingt, mich umzulegen, bereitet euch auf Krieg vor
Denn ich habe Jungs, die bereit sind, mein verdammtes Leben zu rächen
Scheiße
Wollte immer der Schlimmste von allen sein
Also gaben mir die Älteren die Wumme, dann sagten sie zu mir "Jalla"
(Click-clack)
Und glaub mir, ich habe niemanden enttäuscht
Machte Action hier im Viertel wie ein Film mit Vin Diesel
(Pow, pow)
Keiner legt Punchlines wie ich
Genauso wie keiner Bullen absticht wie Sembit
Genauso wie keiner härter driftet als Kiki
Oder zuschlägt wie Babbiz
Lasst uns feiern, Mann, lasst uns ganze Flaschen und Stoff holen

Denn ich bin bedingt entlassen
Kann nicht fassen, dass ich zu Hause bin, Mann
Ich bin bedingt entlassen
Es ist besser für euch, dass ihr bereit für mich seid
Ich bin bedingt entlassen (Ah)
Kann nicht fassen, dass ich zu Hause bin, Mann
Ich bin bedingt entlassen
Es ist besser für euch, dass ihr bereit für mich seid

Ich höre die Mauern hier auf der Straße flüstern, mein Freund
Sie rufen nach mir, sie wollen mich wiedersehen
Ich schaue mich um
Es wird Koks, Gramm und Gras und Pillen geworfen
Koks-Stangen, Boss, Prada, Gucci-Brillen
Das Spiel ist eröffnet, wie wenn der Raubzug losgeht
Ich habe vor niemandem Paranoia, hundert Hohlspitzgeschosse in der Kiste
Weiche vor keinem Drama zurück, er hat sich an Schnitte gewöhnt
Ich drücke den Abzug, als wäre er meine Tussi
Ich bin zurück in meinen Routinen, renne mit der Glock in den Jeans
Und es ist so verdammt schwer zu schlafen, liege wach und wälze mich
Habe mich nicht an die Freiheit gewöhnt, es dauert lange, bis man ankommt
Mann, der Suff hilft gewaltig, kein Wunder, dass wir abstürzen
Ich werde von der Straße geehrt, nicht anpassungsfähig
Wir lassen die Replik am Ort zurück, nachdem die Aktion erledigt ist
Hoffe, der Feind sieht mich, hoffe, die Hater hören mich
Sebbe Staxxet verlässt die Bühne, jetzt übernehme ich

Alex Ceesay, Mann
Yeah, wie Ken sagte, Mann, endlich zu Hause, Mann
Hier, um verdammt nochmal zu bleiben
Frisch entlassen aus Kumla, Mann
Bedingt entlassen, lasst uns diese verdammte Scheiße übernehmen, yao
Ich bin bedingt entlassen
Besser für euch, dass ihr bereit für mich seid