Текст и перевод песни Alex Ceesay - Villkorligt frigiven

Villkorligt frigiven

Sho till familjen Lachdo, mannen
Jakob, Gedim, Carlos, förstår du vad jag menar?
Hela motherfuckin' vägen till döden, mannen
Yah
Det Alex Ceesay, mannen, tillbaka från kåken
Låt oss ta över hela motherfuckin' gamet, mannen, shit

Var bara barn när jag börja mixa spriten med zattlan
Och min mamma sa "Min son, du kommer bli som din pappa"
Hon sa "Gå från dina vänner", jag stod kvar bredvid dem
Vi såg de äldre göra flos, vi sa "Nu ska vi bli nåt"
Det var kassen eller boken och jag valde kilot
Jag ville ha miljoner, inte leva vanligt liv
Så jag skaffa mig en tabanja, slängde booze eller koks
Insåg att gunnen genererar mera flos än ett jobb
Aldrig haft respekt för para, kommer dö så också
För när pengar görs med luvan, klart man slösar bort dem
För ju snabbare de kommer, desto snabbare de går
Och man kan tro att jag har lärt mig efter alla dessa år
Men jag säger som Mwuana sa "Jag lär mig aldrig"
Ständig tillgång till tabanjan för jag bär den alltid
Och om aina tar bilder och om hatare pratar
Jag är nymuckad, mannen, jag är tillbaka på gatan

Jag är villkorligt frigiven
Kan inte fatta jag är hemma, mannen
Jag är villkorligt frigiven
Det bäst för er att ni är redo för mig
Jag är villkorligt frigiven (Ah)
Kan inte fatta jag är hemma, mannen
Jag är villkorligt frigiven
Det bäst för er att ni är redo för mig

Jag är hemma Salle, dags att poppa korken och hälla
Jag svär på Gud, jag märker nånting förändrat
Nu folk ser oss som stjärnor när vi går i trakten
Många tuffa år på nacken
Mannen, spela mangas, du blir bankad som en kolakasse
Om du underskattar, sluta, jag ber dig
För vi lossa mitt på ljusa dagen utan maskering
Om ni lyckas få mig klippt, förbered er för krig
För jag har grabbar som är redo att fuckin' hämnas mitt liv
Shit
Har alltid velat vara värsta av dem alla
Så de äldre gav mig gunnen, sen de sa till mig "Jalla"
(Click-clack)
Och tro mig, jag gjorde ingen besviken
Gjorde action där i trakten som en film med Vin Diesel
(Pow, pow)
Ingen lägger punchlines som benim
Precis som ingen huggar jantas som Sembit
Precis som ingen driftar hårdare än Kiki
Eller vevar som Babbiz
Låt oss fira, mannen, låt oss hämta helrör och laddish

För jag är villkorligt frigiven
Kan inte fatta jag är hemma, mannen
Jag är villkorligt frigiven
Det bäst för er att ni är redo för mig
Jag är villkorligt frigiven (Ah)
Kan inte fatta jag är hemma, mannen
Jag är villkorligt frigiven
Det bäst för er att ni är redo för mig

Jag hör murarna viska här på gatan, min vän
De kallar på mig, de vill se mig tillbaka igen
Jag tittar runtomkring mig
Det kastas kola, gram och zutt och piller
Koksstavar, Boss, Prada, Gucci brillor
Det game on som när robbishen goas
Jag är nojig för no one, hundra hollows i lådan
Backar inte för drama, han blivit van med cutt
Jag kramar av tryckaren som om den var min guzz
Jag är tillbaks i rutiner, springer med glocken i jeansen
Och det är så fuckin' svårt att sova, ligger vaken och vrider
Har inte vant mig med frihet, det tar lång tid att landa
Mannen, boozen hjälper kraftigt, inte konstigt vi gahdar
Jag är ärad utav gatan, inte anpassingsbar
Vi lämnar replican på platsen efter chantan är klar
Hoppas fienden ser mig, hoppas hatarna hör mig
Sebbe Staxxet lämnar scenen, nu det jag som tar över

Alex Ceesay, mannen
Yah, som Ken sa, mannen, äntligen hemma, mannen
Här för att fuckin' stanna
Nymuckad från Kumla, mannen
Villkorligt frigiven, låt oss ta över den här fuckin' skiten, yao
Jag är villkorligt frigiven
Bäst för er att ni är redo för mig

Paroled

Shout out to the Lachdo family, man
Jakob, Gedim, Carlos, you know what I mean?
All the motherfuckin' way to death, man
Yah
It's Alex Ceesay, man, back from the pen
Let's take over the whole motherfuckin' game, man, shit

I was just a kid when I started mixing the liquor with the zattla
And my momma said, "My son, you're gonna be like your dad"
She said, "Leave your friends", I stood by them
We saw the older guys making dough, we said, "Now we're gonna be something"
It was the bag or the book and I chose the kilo
I wanted millions, not to live an ordinary life
So I got myself a pistol, threw booze or coke
Realized the gun generates more dough than a job
Never had respect for cops, gonna die that way too
Cause when money's made with the hood, of course you waste it
Cause the faster it comes, the faster it goes
And you'd think I'd learned after all these years
But I say like Mwuana said "I never learn"
Constant access to the pistol cause I always carry it
And if the cops take pictures and if haters talk
I'm fresh out, man, I'm back on the streets

I'm paroled
Can't believe I'm home, man
I'm paroled
Y'all better be ready for me
I'm paroled (Ah)
Can't believe I'm home, man
I'm paroled
Y'all better be ready for me

I'm home Salle, time to pop the cork and pour
I swear to God, I notice something's changed
Now people see us as stars when we walk in the hood
Many tough years on my neck
Man, play mangas, you'll get beaten like a paper bag
If you underestimate, stop, I beg you
Cause we unload in broad daylight without masking
If you manage to get me clipped, prepare for war
Cause I got guys who are ready to fuckin' avenge my life
Shit
Always wanted to be the worst of them all
So the older guys gave me the gun, then they said to me "Jalla"
(Click-clack)
And believe me, I didn't disappoint anyone
Did action there in the hood like a movie with Vin Diesel
(Pow, pow)
Nobody lays down punchlines like me
Just like nobody chops jantas like Sembit
Just like nobody drifts harder than Kiki
Or cranks like Babbiz
Let's celebrate, man, let's get the whole bottles and laddish

Cause I'm paroled
Can't believe I'm home, man
I'm paroled
Y'all better be ready for me
I'm paroled (Ah)
Can't believe I'm home, man
I'm paroled
Y'all better be ready for me

I hear the walls whisper here on the street, my friend
They call to me, they want to see me back again
I look around me
There's coke, grams, zutt and pills being thrown
Coke sticks, Boss, Prada, Gucci glasses
It's game on like when the robberies go down
I'm paranoid for no one, a hundred hollows in the box
Don't back down from drama, he's gotten used to cuts
I squeeze the trigger like it's my girl
I'm back in routines, running with the glock in my jeans
And it's so fuckin' hard to sleep, I lie awake and twist
Haven't gotten used to freedom, it takes a long time to land
Man, the booze helps a lot, no wonder we gahd
I'm honored by the streets, not adaptable
We leave the replica at the scene after the chant is done
Hope the enemy sees me, hope the haters hear me
Sebbe Staxx leaves the stage, now it's me who takes over

Alex Ceesay, man
Yah, like Ken said, man, finally home, man
Here to fuckin' stay
Fresh out of Kumla, man
Paroled, let's take over this fuckin' shit, yao
I'm paroled
Y'all better be ready for me