Текст и перевод песни Alex Clare - Basic

Basic

You don't know it what he'd been through
Walk a mile in his shoes,
And I'm sure you'd break down in the end
He's at heartbreaks, he's at sitbacks
Lost it all, got it all back
And he's had it time and time and time again
Sure you'd understand what's a modern broken glass
'Cause so deep he, 'cause so deep he
Said that he's Basic, but you don't really know what it means
Feeling kind of wasted and used
He's half crazy from the madness that you do
And I'm picking the little pieces overdue
He's got heart, he got substance
He good time, no judgments
And this time would be the best that he can be
Throw right here in a sentence
Articulate, try to make sense,
I would call that's become a part of you
That's the roman's road
He can wind up infidel
That's the first time that you notice
Said that he's Basic, but you don't really know what it means
Feeling kind of wasted and used
He's half crazy from the madness that you do
And I'm picking the little pieces overdue
Oh oh ooh
Said that he's Basic, but you don't really know what it means
Feeling kind of wasted and used
He's half crazy from the madness that you do
And I'm picking the little pieces overdue

Basique

Tu ne sais pas ce qu'il a traversé
Marche un kilomètre dans ses chaussures,
Et je suis sûr que tu finiras par craquer
Il est dans les chagrins d'amour, il est dans les reculs
Il a tout perdu, il a tout récupéré
Et il a vécu ça maintes et maintes fois
Je suis sûr que tu comprendrais ce qu'est un verre brisé moderne
Parce qu'il est si profond, parce qu'il est si profond
Il a dit qu'il est Basique, mais tu ne sais pas vraiment ce que ça veut dire
Se sentir un peu gaspillé et utilisé
Il est à moitié fou de la folie que tu fais
Et je ramasse les petits morceaux en retard
Il a du cœur, il a de la substance
Il passe du bon temps, pas de jugement
Et cette fois-ci serait le meilleur qu'il puisse être
Jette-le ici dans une phrase
Articule, essaie de donner un sens,
Je dirais que c'est devenu une partie de toi
C'est la route romaine
Il peut finir par être un infidèle
C'est la première fois que tu le remarques
Il a dit qu'il est Basique, mais tu ne sais pas vraiment ce que ça veut dire
Se sentir un peu gaspillé et utilisé
Il est à moitié fou de la folie que tu fais
Et je ramasse les petits morceaux en retard
Oh oh ooh
Il a dit qu'il est Basique, mais tu ne sais pas vraiment ce que ça veut dire
Se sentir un peu gaspillé et utilisé
Il est à moitié fou de la folie que tu fais
Et je ramasse les petits morceaux en retard