Alex Cuba - Dans la Folie de L'Amour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Cuba - Dans la Folie de L'Amour




Dans la Folie de L'Amour
В безумии любви
J'ai si souvent voulu tomber dans les abysses de ta peau
Я так часто хотел упасть в бездну твоей кожи,
Sans me cacher
Не скрываясь,
Je t'ai cherché
Я искал тебя,
Je n'pouvais pas volez plus haut
Я не мог взлететь выше.
Mon cœur a nu je t'ai montré
Я показал тебе свое обнаженное сердце,
Mais ça n'a pas marché du tout
Но это совсем не сработало.
J'ai vu dans l'éclat de tes yeux
Я увидел в блеске твоих глаз,
Que tu m'avais pris pour un fou
Что ты принял меня за сумасшедшего.
Peut-être qu'un jour
Может быть, однажды,
Passionnément, a ton tour
Страстно, в свою очередь,
Tu vas plonger
Ты окунешься
Dans la folie de l'amour
В безумие любви.
Tu perdras le nord
Ты потеряешь голову
Et ton cœur battra plus fort
И твое сердце будет биться сильнее,
En plein délire alors
В полном бреду тогда,
À la vie, à la mort
На жизнь, на смерть.
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde, monde, monde
Так много безумия в мире, мире, мире.
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde, monde, monde
Так много безумия в мире, мире, мире.
Nouvel amour, nouvelle histoire
Новая любовь, новая история,
Toute ta vie semble nouvelle
Вся твоя жизнь кажется новой,
Tu peux rêver toujours plus haut
Ты можешь мечтать еще выше
Et tu peux déployer tes ailes
И ты можешь расправить свои крылья.
Peut-être qu'un jour
Может быть, однажды,
Passionnément, a ton tour
Страстно, в свою очередь,
Tu vas plonger
Ты окунешься
Dans la folie de l'amour
В безумие любви.
Tu perdras le nord
Ты потеряешь голову
Et ton cœur battra plus fort
И твое сердце будет биться сильнее,
En plein délire alors
В полном бреду тогда,
À la vie, à la mort
На жизнь, на смерть.
En plein délire alors
В полном бреду тогда,
À la vie, à la mort
На жизнь, на смерть.
En plein délire alors
В полном бреду тогда,
À la vie, à la, la mort
На жизнь, на, на смерть.
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde, monde, monde
Так много безумия в мире, мире, мире.
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde, monde, monde
Так много безумия в мире, мире, мире.
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde, monde, monde
Так много безумия в мире, мире, мире.
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde
Так много безумия в мире,
Y a tellement de folie dans le monde, monde, monde
Так много безумия в мире, мире, мире.
Monde, yeah-yeah, oh-oh, ah
Мире, yeah-yeah, oh-oh, ah.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.