Alex Cuba - De los Dos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Cuba - De los Dos




De los Dos
De los Dos
Somos dos
Nous sommes deux
Desde hoy
Depuis aujourd'hui
Tu sonrisa ilumina mi ser
Ton sourire illumine mon être
El ayer
Hier
Me dejó
M'a laissé
Sin el mundo poder entender
Sans pouvoir comprendre le monde
Un adiós me quebró
Un adieu m'a brisé
Tu llegada mi vida cambió
Ton arrivée a changé ma vie
Fue un error pretender
C'était une erreur de prétendre
Que en mis noches
Que dans mes nuits
Nunca hubo dolor
Il n'y a jamais eu de douleur
Somo dos
Nous sommes deux
Y eres
Et c'est toi
Quien devuelve el calor a mi piel
Qui ramène la chaleur à ma peau
En tu voz
Dans ta voix
Puedo oír
Je peux entendre
Que por siempre me vas a querer
Que tu vas toujours m'aimer
Para ti, para
Pour toi, pour moi
Fue inventado aquel rayo de sol
Ce rayon de soleil a été inventé
Que a los dos
Qui nous a tous les deux
Nos cubrió
Couvert
Enredando mi alma y tu voz
Enchevêtrant mon âme et ta voix
Eres el fuego que hoy me quiere encender
Tu es le feu qui veut m'enflammer aujourd'hui
Mejor destino yo no pude tener
Je n'aurais pas pu avoir un meilleur destin
Iré contigo a donde quiera, esta vez
J'irai avec toi tu voudras, cette fois
Si hay futuro es de los dos
S'il y a un avenir, il est à nous deux
Si hay futuro es de los dos
S'il y a un avenir, il est à nous deux
Para ti y para
Pour toi et pour moi
Fue inventado aquel rayo de sol
Ce rayon de soleil a été inventé
Que a los dos
Qui nous a tous les deux
Nos cubrió
Couvert
Enredando mi alma y tu voz
Enchevêtrant mon âme et ta voix
Eres el fuego que hoy me quiere encender
Tu es le feu qui veut m'enflammer aujourd'hui
Mejor destino yo no pude tener
Je n'aurais pas pu avoir un meilleur destin
Iré contigo a donde quiera, esta vez
J'irai avec toi tu voudras, cette fois
Si hay futuro es de los dos
S'il y a un avenir, il est à nous deux
Si hay futuro es de los dos
S'il y a un avenir, il est à nous deux
Si hay futuro es de los dos
S'il y a un avenir, il est à nous deux





Авторы: Alexis Puentes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.