Текст и перевод песни Alex Cuba - Rompecabezas
Si
has
visto
una
flor
que
desnuda
se
acerca
a
tu
puerta
y
te
besa.
Si
tu
as
vu
une
fleur
qui
se
déshabille,
s'approchant
de
ta
porte
et
te
baisant.
Si
has
visto
que
el
cielo
brilló
al
final
de
una
larga
tormenta.
Si
tu
as
vu
le
ciel
briller
à
la
fin
d'une
longue
tempête.
Si
has
visto
que
tu
corazón
se
llena
de
rompecabezas
Si
tu
as
vu
que
ton
cœur
se
remplit
de
casse-tête
Claro
que
fui
yo
Bien
sûr
que
c'était
moi
Claro
que
fuimos
tú
y
yo
para
hacer
el
amor
que
vivimos
siempre
fue
para
hacernos
ver
más
allá
de
una
ilusión
para
descubrir
de
nosotros
lo
mejor
Bien
sûr
que
c'était
toi
et
moi
pour
faire
l'amour
que
nous
avons
toujours
vécu,
c'était
pour
nous
faire
voir
au-delà
d'une
illusion,
pour
découvrir
le
meilleur
de
nous-mêmes
Se
alzaron
las
luces
de
alba
y
de
nuevo
me
miro
en
tus
ojos
Les
lumières
de
l'aube
se
sont
levées
et
je
me
regarde
à
nouveau
dans
tes
yeux
Sonrío
despierto
viviendo
contigo
el
más
dulce
momento
Je
souris,
éveillé,
vivant
avec
toi
le
moment
le
plus
doux
Y
he
visto
que
mi
corazón
se
llena
de
rompecabezas
Et
j'ai
vu
que
mon
cœur
se
remplit
de
casse-tête
Claro
que
fui
yo
Bien
sûr
que
c'était
moi
Claro
que
fuimos
tú
y
yo
para
hacer
el
amor
que
vivimos
siempre
fue
para
hacernos
ver
más
allá
de
una
ilusión
para
descubrir
de
nosotros
lo
mejor
Bien
sûr
que
c'était
toi
et
moi
pour
faire
l'amour
que
nous
avons
toujours
vécu,
c'était
pour
nous
faire
voir
au-delà
d'une
illusion,
pour
découvrir
le
meilleur
de
nous-mêmes
¿Cómo
sería
el
mundo
de
hoy
si
al
darnos
la
vuelta
no
existen
se
acaba
el
amor?
Comment
le
monde
serait-il
aujourd'hui
si
en
nous
retournant,
il
n'existe
pas,
l'amour
se
termine
?
Claro
que
fui
yo
Bien
sûr
que
c'était
moi
Claro
que
fuimos
tú
y
yo
para
hacer
el
amor
que
vivimos
siempre
fue
para
hacernos
ver
más
allá
de
una
ilusión
para
descubrir
de
nosotros
lo
mejor
Bien
sûr
que
c'était
toi
et
moi
pour
faire
l'amour
que
nous
avons
toujours
vécu,
c'était
pour
nous
faire
voir
au-delà
d'une
illusion,
pour
découvrir
le
meilleur
de
nous-mêmes
Send
Translation
Send
Translation
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexis Puentes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.